désappliquer
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /de.za.pli.ke/
- orthocode dé.sa.ppli.quer
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « désappliquer » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désappliquer | verbe | infinitif | de.za.pli.ke |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « désappliquer » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se désappliquer
Formes de « désappliquer » 39 : désappliqua, désappliquai, désappliquaient, désappliquais, désappliquait, désappliquant…
- désappliqua de.za.pli.ka indicatif passé 3e personne singulier
- désappliquai de.za.pli.ke indicatif passé 1re personne singulier
- désappliquaient de.za.pli.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désappliquais de.za.pli.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désappliquait de.za.pli.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désappliquant de.za.pli.kɑ̃[t] présent participe
- désappliquas de.za.pli.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désappliquasse de.za.pli.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désappliquassent de.za.pli.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désappliquasses de.za.pli.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désappliquassiez de.za.pli.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désappliquassions de.za.pli.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désapplique de.za.plik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désappliquent de.za.plik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désappliquer de.za.pli.ke infinitif
- désappliquera de.za.pli.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désappliquerai de.za.pli.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désappliqueraient de.za.pli.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désappliquerais de.za.pli.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désappliquerait de.za.pli.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désappliqueras de.za.pli.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désappliquerez de.za.pli.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désappliqueriez de.za.pli.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désappliquerions de.za.pli.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désappliquerons de.za.pli.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désappliqueront de.za.pli.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désappliques de.za.plik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désappliquez de.za.pli.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désappliquiez de.za.pli.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désappliquions de.za.pli.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désappliquons de.za.pli.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désappliquâmes de.za.pli.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désappliquât de.za.pli.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désappliquâtes de.za.pli.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- désappliquèrent de.za.pli.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- désappliqué de.za.pli.ke passé participe singulier masculin
- désappliquée de.za.pli.ke passé participe singulier féminin
- désappliquées de.za.pli.ke[z] passé participe pluriel féminin
- désappliqués de.za.pli.ke[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « désappliquer »
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De appliquer, avec le préfixe dés-.
-
Retirer (ce qui avait été appliqué).
- Pour désappliquer l’instrument, j’ai fait pratiquer un robinet x à la tubulure ; il sert à laisser pénétrer l’air par la partie supérieure pour désappliquer l’instrument sans douleur. — Dictionaire des sciences médicales, 1821, article Ventouse, page 181
-
Ne plus appliquer.
- En particulier, le juge italien demandait si cette disposition imposait aux juges nationaux de désappliquer les normes internes contraires au droit de la C.E.D.H. — Laurence Gay, La question prioritaire de constitutionnalité, 2014
-
pronominal
Ne plus s’appliquer.
- On argumente par l’étymologie, quand on dit, par exemple, que plusieurs personnes du monde ne se divertissent jamais, à proprement parler; parce que se divertir, c’est se désappliquer des occupations sérieuses, et qu’elles ne s’occupent jamais sérieusement. — Antoine Arnauld, Pierre Nicole, Logique de Port-Royal, 1861, chapitre XVIII
- antonymes
- appliquer
Traductions
1 autres langues
- Croate
- odlijepiti, ne primijeniti, odvraćati se
Source : « désappliquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « se désappliquer » verbe niveau étendu
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme désappliquer
Formes de « se désappliquer » 1 : se désappliquer
- se désappliquer sə de.za.pli.ke infinitif
Conjugaison de « se désappliquer »
verbe · pronominal
- Forme pronominale de désappliquer.
Source : « se désappliquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.