désamorce
- lemme
-
- forme de désamorcer verbe · 0.3
- forme
Prononciation et analyses de « désamorce » 5 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désamorcer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | de.za.mɔʁs | 0.2 |
| désamorcer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | de.za.mɔʁs | 0.1 |
| désamorcer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | de.za.mɔʁs | 0.0 |
| désamorcer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | de.za.mɔʁs | 0.0 |
| désamorcer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | de.za.mɔʁs | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « désamorce » est une forme
Définitions de « désamorcer » verbe · fréq. 3.5
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« désamorce » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.2), indicatif présent 1re personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « désamorcer » 40 : désamorcer, désamorce, désamorcé, désamorcée, désamorcez, désamorcées…
- désamorcer de.za.mɔʁ.se infinitif
- désamorce de.za.mɔʁs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désamorcé de.za.mɔʁ.se passé participe singulier masculin
- désamorcée de.za.mɔʁ.se passé participe singulier féminin
- désamorcez de.za.mɔʁ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désamorcées de.za.mɔʁ.se[z] passé participe pluriel féminin
- désamorcera de.za.mɔʁ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désamorçant de.za.mɔʁ.sɑ̃[t] présent participe
- désamorces de.za.mɔʁs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désamorcent de.za.mɔʁs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désamorcerai de.za.mɔʁ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désamorcés de.za.mɔʁ.se[z] passé participe pluriel masculin
- désamorcerez de.za.mɔʁ.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désamorçons de.za.mɔʁ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désamorçait de.za.mɔʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désamorcerait de.za.mɔʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désamorçais de.za.mɔʁ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désamorcions de.za.mɔʁ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désamorceras de.za.mɔʁ.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désamorciez de.za.mɔʁ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désamorça de.za.mɔʁ.sa indicatif passé 3e personne singulier
- désamorçaient de.za.mɔʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désamorceront de.za.mɔʁ.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désamorceraient de.za.mɔʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désamorcerais de.za.mɔʁ.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désamorceriez de.za.mɔʁ.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désamorcerions de.za.mɔʁ.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désamorcerons de.za.mɔʁ.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désamorcè de.za.mɔʁ.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- désamorcèrent de.za.mɔʁ.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- désamorçai de.za.mɔʁ.se indicatif passé 1re personne singulier
- désamorças de.za.mɔʁ.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désamorçasse de.za.mɔʁ.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désamorçassent de.za.mɔʁ.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désamorçasses de.za.mɔʁ.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désamorçassiez de.za.mɔʁ.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désamorçassions de.za.mɔʁ.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désamorçâmes de.za.mɔʁ.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désamorçât de.za.mɔʁ.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désamorçâtes de.za.mɔʁ.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De amorcer et du préfixe dés- qui donne un verbe au sens opposé.
-
art
Enlever ce qui sert à amorcer.
- Désamorcer une bombe.
-
technique
Arrêter un processus.
- Désamorcer une pompe, un siphon.
-
psychologie
Lever les causes.
- Il créait, par sa seule présence, une zone où tout se désamorçait. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, pages 77-78
- C'était ma sœur tout craché : elle ne pouvait pas rester sérieuse. Il fallait à tout prix qu’elle désamorce les tensions avec des références de geek. — Jenny Fischer, Next Stop : 1ʳᵉ escale, tome 1, Éditions 12/21 (Univers Poche), 2017, chapitre 2
- antonymes
- amorcer
- apparentés
- démineur, déminer
Traductions
- Anglais
- defuse, defuse
- Espagnol
- desactivar, detener, desactivar
- Italien
- disinnescare
- Néerlandais
- ontmijnen
2 autres langues
- Ido
- desamorcar
- Roumain
- dezamorsa
Source : « désamorcer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- désarmerJ, enrayerJ, interrompreJ, neutraliserJ, prévenirJ
- dérivés 1
- désamorçageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.