désacralisé
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin
- aussi forme de désacraliser verbe
- forme
« désacralisé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désacralisé | adjectif | singulier masculin | de.sa.kʁa.li.ze | |
| désacraliser | verbe | passé participe singulier masculin | de.sa.kʁa.li.ze |
Homophones : désacralisée, désacraliser, désacralisés, désacralisées, désacralisez, désacralisai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
désacralisé adjectif · masculin et féminin
féminin : désacralisée · pluriel : désacralisés
4 formes désacralisé, désacralisée, désacralisées, désacralisés
- désacralisé de.sa.kʁa.li.ze singulier masculin
- désacralisée de.sa.kʁa.li.ze singulier féminin
- désacralisées de.sa.kʁa.li.ze[z] pluriel féminin
- désacralisés de.sa.kʁa.li.ze[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « désacralisé » est une forme
désacraliser verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« désacralisé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes désacralisé, désacraliser, désacralisant, désacralisent, désacralise, désacralises…
- désacralisé de.sa.kʁa.li.ze passé participe singulier masculin
- désacraliser de.sa.kʁa.li.ze infinitif
- désacralisant de.sa.kʁa.li.zɑ̃[t] présent participe
- désacralisent de.sa.kʁa.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désacralise de.sa.kʁa.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désacralises de.sa.kʁa.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désacralisez de.sa.kʁa.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désacralisée de.sa.kʁa.li.ze passé participe singulier féminin
- désacralisera de.sa.kʁa.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désacralisa de.sa.kʁa.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- désacralisai de.sa.kʁa.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- désacralisaient de.sa.kʁa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désacralisais de.sa.kʁa.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désacralisait de.sa.kʁa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désacralisas de.sa.kʁa.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désacralisasse de.sa.kʁa.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désacralisassent de.sa.kʁa.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désacralisasses de.sa.kʁa.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désacralisassiez de.sa.kʁa.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désacralisassions de.sa.kʁa.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désacraliserai de.sa.kʁa.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désacraliseraient de.sa.kʁa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désacraliserais de.sa.kʁa.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désacraliserait de.sa.kʁa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désacraliseras de.sa.kʁa.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désacraliserez de.sa.kʁa.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désacraliseriez de.sa.kʁa.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désacraliserions de.sa.kʁa.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désacraliserons de.sa.kʁa.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désacraliseront de.sa.kʁa.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désacralisiez de.sa.kʁa.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désacralisions de.sa.kʁa.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désacralisons de.sa.kʁa.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désacralisâmes de.sa.kʁa.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désacralisât de.sa.kʁa.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désacralisâtes de.sa.kʁa.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- désacralisè de.sa.kʁa.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- désacralisèrent de.sa.kʁa.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- désacralisées de.sa.kʁa.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- désacralisés de.sa.kʁa.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De sacraliser, avec le préfixe dé-.
-
Ne plus considérer comme sacré.
- Toute fondation religieuse désacralise autant qu’elle sacralise, disqualifie des divinités anciennes dans le moment même où elle qualifie une divinité nouvelle, décultualise en même temps qu’elle recultualise. — Revue française de sociologie, 1966, volume 7, page 241
- Désacralisé, démilitarisé, affublé d’une redingote occidentale, voilà le demi-dieu devenu simple mortel, filmé en père de famille inoffensif pour les actualités américaines. — Sorj Chalandon, L’empire des sangs, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 7
-
figuré
Minimiser, trivialiser.
- Il a demandé en particulier […] que l’incitation à la haine raciale et la diffusion des thèses négationnistes qui, de façon larvée, visent à relativiser les évidences historiques et à désacraliser la forme la plus horrible du racisme que fut la tragédie de la Shoah, soient plus fortement sanctionnées par les législations nationales, que la possibilité de poursuites judiciaires à leur encontre, soit facilitée, […]. — Parlement européen, Discours de Mme Nicole Fontaine, Présidente du Parlement européen...
- « L’eau des rivières, je n’ai jamais pu la sentir. » Ponge s’évertue à désacraliser les fleuves. Il déteste tout ce fatras lyrique sur les nymphes, les déesses bondissant sur l’onde. — Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 32
- figuré Démystifier.
- antonymes
- sacraliser
- dérivés
- désacralisateur, désacralisation, redésacraliser
Traductions
- Anglais
- deconsecrate
- Italien
- desacralizzare, dissacrare
- Portugais
- dessacralizar
- Néerlandais
- ontheiligen
Source : « désacraliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- dédaignerW, profanerW, violerW
- dérivés 2
- sacralJ, sacraliserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.