dépaillé
« dépaillé » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dépaillé | adjectif | singulier masculin | de.pa.je | |
| dépailler | verbe | passé participe singulier masculin | de.pa.je |
Homophones : dépaillée, dépaillées, dépailler, dépaillés, dépailliez, dépaillez, dépaillai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
dépaillé adjectif · masculin et féminin
féminin : dépaillée · pluriel : dépaillés
4 formes dépaillé, dépaillée, dépaillées, dépaillés
- dépaillé de.pa.je singulier masculin
- dépaillée de.pa.je singulier féminin
- dépaillées de.pa.je[z] pluriel féminin
- dépaillés de.pa.je[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De dépailler.
-
Dont la paille est arrachée.
- Chaise dépaillée.
- Au sommet, entre quatre cloisons, une chaise dépaillée, une table cagneuse, un lit tout bas, en bois rouge, recouvert d’une couverture de laine poudreuse — poudreuse comme quand la laine était sur le dos du mouton ; — l’air ébranle la fenêtre disjointe et passe par un carreau brisé. — Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889
- Il y a aussi une table de cuisine et un tabouret dépaillé : c’est le greffe. — Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 74
2 autres exemples
- […] il lui suffit de parcourir un demi-cercle, il aura sous les yeux la face cachée de Moriane, une étendue de tôle rouillée, de toile de sac, d’essieux hérissés de clous, de tuyaux noircis par la suie, de petits pots entassés, de murs aveugles aux inscriptions déteintes, de chaises dépaillées, de cordes tout juste bonnes pour se pendre à une poutre pourrie. — Italo Calvino, Les Villes invisibles, 1972 ; traduit de l’italien par Jean...
- Il traîne contre le mur une table de toilette décapée par les intempéries, un escabeau dépaillé. — Marie Rouanet, Sonatine pour un petit cadavre, Éditions Climats, 1992, page 21
Source : « dépaillé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « dépaillé » est une forme
dépailler verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« dépaillé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes dépaille, dépailla, dépaillai, dépaillaient, dépaillais, dépaillait…
- dépaille de.paj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dépailla de.pa.ja indicatif passé 3e personne singulier
- dépaillai de.pa.je indicatif passé 1re personne singulier
- dépaillaient de.pa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dépaillais de.pa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dépaillait de.pa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dépaillant de.pa.jɑ̃[t] présent participe
- dépaillas de.pa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dépaillasse de.pa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dépaillassent de.pa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dépaillasses de.pa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dépaillassiez de.pa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dépaillassions de.pa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dépaillent de.paj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dépailler de.pa.je infinitif
- dépaillera de.pa.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dépaillerai de.paj.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dépailleraient de.pa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dépaillerais de.pa.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dépaillerait de.pa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dépailleras de.pa.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dépaillerez de.paj.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dépailleriez de.pa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dépaillerions de.pa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dépaillerons de.pa.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dépailleront de.pa.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dépailles de.paj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dépaillez de.pa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dépailliez de.pa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dépaillions de.pa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dépaillons de.pa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dépaillâmes de.pa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dépaillât de.pa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dépaillâtes de.pa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dépaillè de.pa.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- dépaillèrent de.pa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dépaillé de.pa.je passé participe singulier masculin
- dépaillée de.pa.je passé participe singulier féminin
- dépaillées de.pa.je[z] passé participe pluriel féminin
- dépaillés de.pa.je[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De paille, avec le préfixe dé-.
-
Retirer la paille d’une chaise.
- Le plancher de cette vaste mansarde n’avait jamais été balayé, l’air y était glacial, et deux vieilles chaises dépaillées en composaient tout le mobilier. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
- La Réunion Enlever les feuilles jaunies de sur la tige des cannes à sucre.
- antonymes
- rempailler
- dérivés
- dépaillé
Source : « dépailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- dépaillageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.