dégréées
Prononciation et analyses de « dégréées » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dégréé | adjectif | pluriel féminin | de.ɡʁe.e[z] | |
| dégréer | verbe | passé participe pluriel féminin | de.ɡʁe.e[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dégréées » est une forme
Définitions de « dégréer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se dégréer
« dégréées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « dégréer » 40 : dégrée, dégrées, dégréa, dégréai, dégréaient, dégréais…
- dégrée de.ɡʁe indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dégrées de.ɡʁe[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dégréa de.ɡʁe.a indicatif passé 3e personne singulier
- dégréai de.ɡʁe.e indicatif passé 1re personne singulier
- dégréaient de.ɡʁe.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dégréais de.ɡʁe.ɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dégréait de.ɡʁe.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dégréant de.ɡʁe.ɑ̃[t] présent participe
- dégréas de.ɡʁe.a[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dégréasse de.ɡʁe.as subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dégréassent de.ɡʁe.as[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dégréasses de.ɡʁe.as[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dégréassiez de.ɡʁe.a.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dégréassions de.ɡʁe.a.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dégréent de.ɡʁe[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dégréer de.ɡʁe.e infinitif
- dégréera de.ɡʁe.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dégréerai de.ɡʁe.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dégréeraient de.ɡʁe.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dégréerais de.ɡʁe.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dégréerait de.ɡʁe.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dégréeras de.ɡʁe.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dégréerez de.ɡʁe.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dégréeriez de.ɡʁe.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dégréerions de.ɡʁe.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dégréerons de.ɡʁe.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dégréeront de.ɡʁe.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dégréez de.ɡʁe.e[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dégréiez de.ɡʁe.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dégréions de.ɡʁe.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dégréons de.ɡʁe.ɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dégréâmes de.ɡʁe.am[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dégréât de.ɡʁe.a[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dégréâtes de.ɡʁe.at[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dégréè de.ɡʁe.ɛ indicatif présent 1re personne singulier
- dégréèrent de.ɡʁe.ɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dégréé de.ɡʁe.e passé participe singulier masculin
- dégréée de.ɡʁe.e passé participe singulier féminin
- dégréées de.ɡʁe.e[z] passé participe pluriel féminin
- dégréés de.ɡʁe.e[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de gréer, avec le préfixe dé-.
-
marine
Dégarnir un bateau de ses gréements ou agrès.
- Pour dégréer un perroquet, on défrappe les écoutes, on les amarre sur les barres ; on défrappe également les cargues-points et la cargue-fond, on les dépasse de leurs poulies et on les amarre, les cargues-points aux pitons du chouc du mât de hune, la cargue-fond sur l’avant ; on décapelle les boulines de leurs cabillots, et on les fixe tribord et bâbord sur la barre de l’avant. — Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 'Nouveau manuel complet de marine, première partie :...
-
marine
Détruire les agrès d'un bâtiment, en parlant du vent, de la tempête, des tirs d’artillerie.
- Notre vaisseau fut dégréé dans le combat par le mauvais temps.
-
intransitifpronominalréfléchi
Canada
Se séparer de quelque chose, enlever un vêtement.
- Sitôt que vous serez entrés, il faudra vous dégréer ; on vous garde pour le souper, car, ce soir, il y a une veillée. — (La Bottine souriante, "Dans nos vieilles maisons")
-
Priver quelqu’un de ses moyens, de ses recours psychologiques.
- O vous tous qui souffrez d’un mal inconnu, qui êtes désemparés et dégréés, faites comme Maxence, fuyez le mensonge des cités, allez vers ces terres incultes qui semblent sortir à peine, fumantes encore, des mains du Créateur. — Ernest Psichari, Le voyage du centurion, éditions Louis Conard, 1922, page 22
- antonymes
- gréer
- dérivés
- dégréement
- apparentés
- agrès, gréement, gréer, gréeur
Traductions
- Portugais
- desenxarciar
Source : « dégréer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- dégréageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« dégréé » adjectif · masculin et féminin
féminin : dégréée · pluriel : dégréés
« dégréées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « dégréé » 4 : dégréé, dégréée, dégréées, dégréés
- dégréé de.ɡʁe.e singulier masculin
- dégréée de.ɡʁe.e singulier féminin
- dégréées de.ɡʁe.e[z] pluriel féminin
- dégréés de.ɡʁe.e[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.