dédomestiquer
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /de.dɔ.mɛs.ti.ke/
- orthocode dé.do.mes.ti.quer
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « dédomestiquer » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dédomestiquer | verbe | infinitif | de.dɔ.mɛs.ti.ke |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dédomestiquer » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se dédomestiquer
Formes de « dédomestiquer » 39 : dédomestiqua, dédomestiquai, dédomestiquaient, dédomestiquais, dédomestiquait, dédomestiquant…
- dédomestiqua de.dɔ.mɛs.ti.ka indicatif passé 3e personne singulier
- dédomestiquai de.dɔ.mɛs.ti.ke indicatif passé 1re personne singulier
- dédomestiquaient de.dɔ.mɛs.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dédomestiquais de.dɔ.mɛs.ti.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dédomestiquait de.dɔ.mɛs.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dédomestiquant de.dɔ.mɛs.ti.kɑ̃[t] présent participe
- dédomestiquas de.dɔ.mɛs.ti.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dédomestiquasse de.dɔ.mɛs.ti.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dédomestiquassent de.dɔ.mɛs.ti.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dédomestiquasses de.dɔ.mɛs.ti.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dédomestiquassiez de.dɔ.mɛs.ti.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dédomestiquassions de.dɔ.mɛs.ti.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dédomestique de.dɔ.mɛs.tik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dédomestiquent de.dɔ.mɛs.tik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dédomestiquer de.dɔ.mɛs.ti.ke infinitif
- dédomestiquera de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dédomestiquerai de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dédomestiqueraient de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dédomestiquerais de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dédomestiquerait de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dédomestiqueras de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dédomestiquerez de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dédomestiqueriez de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dédomestiquerions de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dédomestiquerons de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dédomestiqueront de.dɔ.mɛs.ti.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dédomestiques de.dɔ.mɛs.tik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dédomestiquez de.dɔ.mɛs.ti.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dédomestiquiez de.dɔ.mɛs.ti.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dédomestiquions de.dɔ.mɛs.ti.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dédomestiquons de.dɔ.mɛs.ti.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dédomestiquâmes de.dɔ.mɛs.ti.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dédomestiquât de.dɔ.mɛs.ti.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dédomestiquâtes de.dɔ.mɛs.ti.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dédomestiquèrent de.dɔ.mɛs.ti.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dédomestiqué de.dɔ.mɛs.ti.ke passé participe singulier masculin
- dédomestiquée de.dɔ.mɛs.ti.ke passé participe singulier féminin
- dédomestiquées de.dɔ.mɛs.ti.ke[z] passé participe pluriel féminin
- dédomestiqués de.dɔ.mɛs.ti.ke[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « dédomestiquer »
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De domestiquer, avec le préfixe dé-.
-
Faire perdre son caractère domestique à.
- Bref documentaire sur les tentatives faites pour nous dédomestiquer et retrouver l'homme sauvage. — site classiques.uqac.ca
- Quitter une mission c'est démissionner. Quitter la domus c'est se dédomestiquer. — Pascal Quignard, Les désarçonnés, 2012
- Suivre la politique générale suggérée par Henri Michaux : se dédomestiquer, se défamiliariser, se dénationaliser, se déshumaniser. — site mondesfrancophones.com
- antonymes
- domestiquer
- apparentés
- dédomestication
Traductions
- Anglais
- undomesticate
Source : « dédomestiquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « se dédomestiquer » verbe niveau étendu
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme dédomestiquer
Formes de « se dédomestiquer » 1 : se dédomestiquer
- se dédomestiquer sə de.dɔ.mɛs.ti.ke infinitif
Conjugaison de « se dédomestiquer »
verbe · pronominal
- Forme pronominale de dédomestiquer.
Source : « se dédomestiquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.