déconsolé

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • aussi forme de déconsoler verbe
forme
  • phonétique /de.kɔ̃.sɔ.le/
  • orthocode dé.con.so.lé
  • voir aussi synonymes · rimes

« déconsolé » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déconsolé adjectif singulier masculin de.kɔ̃.sɔ.le
déconsoler verbe passé participe singulier masculin de.kɔ̃.sɔ.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

déconsolé adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : déconsolée · pluriel : déconsolés

Dans LeXiK, « déconsolé » est analysé comme forme de déconsoler verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « déconsolé » du Wiktionnaire.

4 formes déconsolé, déconsolée, déconsolées, déconsolés
  • déconsolé de.kɔ̃.sɔ.le singulier masculin
  • déconsolée de.kɔ̃.sɔ.le singulier féminin
  • déconsolées de.kɔ̃.sɔ.le[z] pluriel féminin
  • déconsolés de.kɔ̃.sɔ.le[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de consolé, avec le préfixe dé-.

  1. Triste, sans consolation.
    • Et mon ame déconsolée Se nourrit en l'obscurité. — Desportes

Traductions

1 autres langues
Croate
neutješiv

Source : « déconsolé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « déconsolé » est une forme

déconsoler verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« déconsolé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

39 formes déconsola, déconsolai, déconsolaient, déconsolais, déconsolait, déconsolant…
  • déconsola de.kɔ̃.sɔ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • déconsolai de.kɔ̃.sɔ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • déconsolaient de.kɔ̃.sɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • déconsolais de.kɔ̃.sɔ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • déconsolait de.kɔ̃.sɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • déconsolant de.kɔ̃.sɔ.lɑ̃[t] présent participe
  • déconsolas de.kɔ̃.sɔ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • déconsolasse de.kɔ̃.sɔ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • déconsolassent de.kɔ̃.sɔ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • déconsolasses de.kɔ̃.sɔ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • déconsolassiez de.kɔ̃.sɔ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • déconsolassions de.kɔ̃.sɔ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • déconsole de.kɔ̃.sɔl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • déconsolent de.kɔ̃.sɔl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • déconsoler de.kɔ̃.sɔ.le infinitif
  • déconsolera de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • déconsolerai de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • déconsoleraient de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • déconsolerais de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • déconsolerait de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • déconsoleras de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • déconsolerez de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • déconsoleriez de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • déconsolerions de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • déconsolerons de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • déconsoleront de.kɔ̃.sɔ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • déconsoles de.kɔ̃.sɔl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • déconsolez de.kɔ̃.sɔ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • déconsoliez de.kɔ̃.sɔ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • déconsolions de.kɔ̃.sɔ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • déconsolons de.kɔ̃.sɔ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • déconsolâmes de.kɔ̃.sɔ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • déconsolât de.kɔ̃.sɔ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • déconsolâtes de.kɔ̃.sɔ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • déconsolèrent de.kɔ̃.sɔ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • déconsolé de.kɔ̃.sɔ.le passé participe singulier masculin
  • déconsolée de.kɔ̃.sɔ.le passé participe singulier féminin
  • déconsolées de.kɔ̃.sɔ.le[z] passé participe pluriel féminin
  • déconsolés de.kɔ̃.sɔ.le[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De consoler, avec le préfixe dé-. Verbe attesté en 1773 : Jean-Marie-Bernard Clément, Première lettre à Monsieur de Voltaire.

  1. Faire perdre sa consolation à.
    • Quand la vie me déconsole, les mots me consolent. — site fr-fr.facebook.com (console corrigé en consolent)
    • je ne veux pas te déconsoler — site chirurgie-esthetique.aufeminin.com
    • Mais combien de tels revers semblent petits, mesquins et négligeables, au regard du désastre qui déconsole aujourd'hui le monde civilisé… — site blogs.mediapart.fr, 22 octobre 2019
    • 1 autre exemple
      • Pour me décondamner, pour se décontrarier, pour me déconsoler, pour se défenestrer. — site www.fuckprod.com
antonymes
consoler

Source : « déconsoler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.