WiKiLeXiK

déconfinement

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /de.kɔ̃.fi.nə.mɑ̃[t]/
  • orthocode dé.con.fi.ne.ment°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « déconfinement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déconfinement nom commun singulier masculin de.kɔ̃.fi.nə.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « déconfinement » nom commun · masculin

pluriel : déconfinements

Formes de « déconfinement » 2 : déconfinement, déconfinements
  • déconfinement de.kɔ̃.fi.nə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • déconfinements de.kɔ̃.fi.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de confinement, avec le préfixe dé-.

  1. Sûreté nucléaire Arrêt d’un confinement.
    • Un réacteur thermonucléaire à confinement magnétique doit fonctionner à l’équilibre. Les gains d’énergie dus à la réaction compensent exactement les pertes par rayonnement et déconfinement. — Comptes rendus des séances de l’Académie des sciences : Mécanique, physique, chimie,...
    • Cet état est appelé plasma quark-gluon. il est associé à des températures très élevées : la température de déconfinement est d’environ 10¹⁰ K. — Richard Taillet, Loïc Villain, Pascal Febvre, Dictionnaire de physique (article...
    • Ce phénomène est appelé déconfinement, car le terrain autour de la galerie passe progressivement d’un état confiné (avant creusement) à un état déconfiné (après creusement s’il n’y a pas de soutènement). — Muriel Gasc-Barbier, Didier Hantz, Mécanique des roches appliquée au Génie civil,...
  2. Santé publique Fin d’une mesure de confinement imposée à une population sur un territoire.
    • Auditionné mercredi par une mission d’information, le premier ministre a notamment annoncé que le « déconfinement » pourrait être progressif. — Manon Rescan, Olivier Faye, « Coronavirus : Edouard Philippe sous le feu roulant des...
antonymes
confinement
dérivés
après-déconfinement, redéconfinement
apparentés
antidéconfinement, confinement, déconfinable, déconfiner, reconfinement

Traductions

Anglais
reopening, deconfinement
Espagnol
desconfinamiento
Italien
sconfinamento
Catalan
desconfinament
1 autres langues
Danois
genåbning

Source : « déconfinement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
sortieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.