déconcentre
- lemme
-
- forme de déconcentrer verbe · 0.3
- forme
Prononciation et analyses de « déconcentre » 5 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déconcentrer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | de.kɔ̃.sɑ̃tʁ | 0.2 |
| déconcentrer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | de.kɔ̃.sɑ̃tʁ | 0.0 |
| déconcentrer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | de.kɔ̃.sɑ̃tʁ | 0.0 |
| déconcentrer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | de.kɔ̃.sɑ̃tʁ | 0.0 |
| déconcentrer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | de.kɔ̃.sɑ̃tʁ | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « déconcentre » est une forme
Définitions de « déconcentrer » verbe · fréq. 1.4
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se déconcentrer
« déconcentre » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.2), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0).
Formes de « déconcentrer » 40 : déconcentrer, déconcentre, déconcentré, déconcentres, déconcentrée, déconcentrez…
- déconcentrer de.kɔ̃.sɑ̃.tʁe infinitif
- déconcentre de.kɔ̃.sɑ̃tʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déconcentré de.kɔ̃.sɑ̃.tʁe passé participe singulier masculin
- déconcentres de.kɔ̃.sɑ̃tʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déconcentrée de.kɔ̃.sɑ̃.tʁe passé participe singulier féminin
- déconcentrez de.kɔ̃.sɑ̃.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déconcentrent de.kɔ̃.sɑ̃tʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déconcentrés de.kɔ̃.sɑ̃.tʁe[z] passé participe pluriel masculin
- déconcentrait de.kɔ̃.sɑ̃.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- déconcentrant de.kɔ̃.sɑ̃.tʁɑ̃[t] présent participe
- déconcentrons de.kɔ̃.sɑ̃.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déconcentrerait de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déconcentreraient de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déconcentrera de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déconcentrais de.kɔ̃.sɑ̃.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déconcentrerai de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déconcentra de.kɔ̃.sɑ̃.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
- déconcentrai de.kɔ̃.sɑ̃.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
- déconcentrerais de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déconcentrerons de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déconcentreront de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déconcentraient de.kɔ̃.sɑ̃.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déconcentras de.kɔ̃.sɑ̃.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déconcentrasse de.kɔ̃.sɑ̃.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déconcentrassent de.kɔ̃.sɑ̃.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déconcentrasses de.kɔ̃.sɑ̃.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déconcentrassiez de.kɔ̃.sɑ̃.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déconcentrassions de.kɔ̃.sɑ̃.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déconcentreras de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déconcentrerez de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déconcentreriez de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déconcentrerions de.kɔ̃.sɑ̃.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déconcentriez de.kɔ̃.sɑ̃.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déconcentrions de.kɔ̃.sɑ̃.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déconcentrâmes de.kɔ̃.sɑ̃.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déconcentrât de.kɔ̃.sɑ̃.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déconcentrâtes de.kɔ̃.sɑ̃.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déconcentrè de.kɔ̃.sɑ̃.tʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- déconcentrèrent de.kɔ̃.sɑ̃.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- déconcentrées de.kɔ̃.sɑ̃.tʁe[z] passé participe pluriel féminin
Conjugaison de « déconcentrer »
verbe · transitif
Étymologie. De « concentrer » avec le préfixe dé-.
-
Interrompre la concentration d'une personne.
- Arrête de faire du bruit ! Tu me déconcentres !
- J’avais l’interdiction formelle de lui adresser la parole pendant qu’il jouait sous prétexte que je le déconcentrais. — Marika Gallman, Le Ballet des ombres, Bragelonne, 2015, page 41.
- Économie Transférer ou créer des équipements industriels ou commerciaux dans une région de faible activité économique. Transférer de la capitale vers la province une activité économique ou administrative.
-
Administration
Déléguer certains pouvoirs de décision à des agents ou à des organismes locaux restant soumis au pouvoir central.
- Ainsi, selon les saisons, on se convertissait au lean management ou on s’attachait à dissocier les fonctions support, avant de les réintégrer, pour privilégier les organisations organiques ou en silos, décloisonner ou refondre, horizontaliser les verticales ou faire du rond avec des carrés, inverser les pyramides ou rehiérarchiser sur les cœurs de métiers, déconcentrer, réarticuler, incrémenter, privilégier l’opérationnel ou la création de valeur, calquer le fonctionnement des entités sur la démarche qualité, intensifier le reporting ou instaurer un leadership collégial. — Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022
-
pronominal
Perdre le fil d’une action en cours : lecture, apprentissage, écoute d’un discours…
- Lorsque je lis, j’ai tendance à me déconcentrer quand j’entends du bruit.
- synonymes
- distraire, désengorger, décentraliser
- antonymes
- concentrer
- dérivés
- déconcentration
Traductions
- Anglais
- distract, decentralize
- Italien
- deconcentrare
Source : « déconcentrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- décongestionnerJ, régionaliserJ
- antonymes 2
- centraliserJ, fixerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.