décompense — forme de décompenser : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « décompense » 5 analyses · 0.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation
décompenser	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	de.kɔ̃.pɑ̃s
décompenser	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	de.kɔ̃.pɑ̃s
décompenser	verbe	impératif présent 2e personne singulier	de.kɔ̃.pɑ̃s
décompenser	verbe	subjonctif présent 1re personne singulier	de.kɔ̃.pɑ̃s
décompenser	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	de.kɔ̃.pɑ̃s

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « décompense » est une forme

Définitions de « décompenser » verbe · fréq. 0.0

1^er groupe · transitif ou intransitif

« décompense » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.0), indicatif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).

Formes de « décompenser » 38 : décompensé, décompenser, décompense, décompensera, décompensée, décompensait…

décompensé de.kɔ̃.pɑ̃.se passé participe singulier masculin
décompenser de.kɔ̃.pɑ̃.se infinitif
décompense de.kɔ̃.pɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
décompensera de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
décompensée de.kɔ̃.pɑ̃.se passé participe singulier féminin
décompensait de.kɔ̃.pɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
décompensa de.kɔ̃.pɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
décompensai de.kɔ̃.pɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
décompensaient de.kɔ̃.pɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
décompensais de.kɔ̃.pɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
décompensant de.kɔ̃.pɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
décompensas de.kɔ̃.pɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
décompensasse de.kɔ̃.pɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
décompensassent de.kɔ̃.pɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
décompensasses de.kɔ̃.pɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
décompensassiez de.kɔ̃.pɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
décompensassions de.kɔ̃.pɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
décompensent de.kɔ̃.pɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
décompenserai de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
décompenseraient de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
décompenserais de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
décompenserait de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
décompenseras de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
décompenserez de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
décompenseriez de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
décompenserions de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
décompenserons de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
décompenseront de.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
décompenses de.kɔ̃.pɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
décompensez de.kɔ̃.pɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
décompensiez de.kɔ̃.pɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
décompensions de.kɔ̃.pɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
décompensons de.kɔ̃.pɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
décompensâmes de.kɔ̃.pɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
décompensât de.kɔ̃.pɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
décompensâtes de.kɔ̃.pɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
décompensè de.kɔ̃.pɑ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
décompensèrent de.kɔ̃.pɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « décompenser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de compenser, avec le préfixe dé-.

psychologie Aggraver par arrêt de la compensation.
- Tout ce que je veux dire, c’est qu’il existe plusieurs exemples de tueurs organisés qui décompensent et finissent par dérailler. — Patricia Cornwell, Une peine d’exception, traduction de l’anglais par Gilles Berton
- Sans doute ne décompenserait-on pas si la succession d’accidents, d’échecs, de rejets trouvait à s’arrêter sur la digue d’une amitié solide, d’une relation valorisante, d’un dialogue rassurant qui volatiliserait l’atmosphère dépressive, mélancolique où tout se noie dans le sentiment grave, envahissant, définitif de l’inéluctable. — Claude Olievenstein, L’Homme parano, page 55, 1992, Odile Jacob
- Pour ne pas décompenser, pour ne pas être en manque, le chef exige davantage de soumission, davantage d’adoration, car il lui faut combler l’angoisse de la dette primaire, la peur panique de se retrouver à nouveau seul, pauvre, laid, peureux. — Claude Olievenstein, L’Homme parano, page 106, 1992, Odile Jacob

antonymes: compenser
dérivés: décompensation, redécompenser

Traductions

Anglais: decompensate
Espagnol: descompensar

Source : « décompenser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 1: compenser^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.