WiKiLeXiK

décollages

lemme
forme
  • phonétique /de.kɔ.laʒ[z]/
  • orthocode dé.co.llages°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « décollages » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décollage nom commun pluriel masculin de.kɔ.laʒ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « décollages » est une forme

Définitions de « décollage » nom commun · masculin · fréq. 4.3

pluriel : décollages

« décollages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « décollage » 2 : décollage, décollages
  • décollage de.kɔ.laʒ singulier masculin
  • décollages de.kɔ.laʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de décoller, avec le suffixe -age.

  1. astronautiqueaviation Action de décoller, de s’élancer au-dessus du sol.
    • La plupart des personnes venues assister à notre décollage étaient encore sur l'aérodrome à 10 heures et demie. — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
    • Vingt-sept minutes après le décollage, Ariane 5, dans sa version lourde "ECA", doit mettre en orbite de transfert géostationnaire le satellite Directv 9S puis, cinq minutes plus tard, Optus D1. — L’Express, 13 octobre 2006
  2. chemin de fer Mise en mouvement progressive d’un train.
    • Le décollage du train doit s'effectuer progressivement de manière à mettre en mouvement les véhicules les uns après les autres au fur et à mesure que les attelages se tendent. Il doit être réalisé en évitant de provoquer des réactions brutales susceptibles d'entraîner des avaries mécaniques voire des ruptures d'attelage. — Sécurité des circulations : Conduite des trains, Établissement public de sécurité...
  3. Économie Phase de développement d’une économie au cours de laquelle l’évolution des mentalités, des évènements politiques, des progrès techniques et des qualifications provoque l'apparition d’une croissance auto-entretenue.
    • En s’installant dans le sud de l’agglomération, Citroën apporte non seulement du travail à des milliers de personnes, souvent issues d’un monde agricole en pleine mutation, mais donne aussi le coup d’envoi du décollage rennais. — L’Express, 13 juin 2005
  4. GuadeloupeMartinique Premier rhum bu dans la journée.
    • Il se contenta d’un décollage bu au goulot et s’en retourna vers son procès verbal. — Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection...
dérivés
aéronef à décollage court et atterrissage vertical, ADCAV, ADAC, ADAV

Traductions

Anglais
takeoff, takeoff, startup
Espagnol
despegue, despegue
Italien
decollaggio
Allemand
Start, Abflug, Phase
Arabe
إِقْلاَع
7 autres langues
Croate
uzdizanje, razvoj
Finnois
nousu
Gallo
avolée
Grec
απογείωση
Indonésien
lepas landas
Polonais
start
Same du Nord
vuolgga

Source : « décollage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
décollementJ, parodieW, volJ
antonymes 4
adhésionJ, appontageJ, collageJ, stagnationJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
décollementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.