décoince
Prononciation et analyses de « décoince » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| décoincer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | de.kwɛ̃s | 0.1 |
| décoincer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | de.kwɛ̃s | 0.0 |
| décoincer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | de.kwɛ̃s | 0.0 |
| décoincer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | de.kwɛ̃s | 0.0 |
| décoincer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | de.kwɛ̃s | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « décoince » est une forme
Définitions de « décoincer » verbe · fréq. 0.7
1er groupe · transitif direct
« décoince » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « décoincer » 40 : décoincer, décoince, décoincé, décoinces, décoincez, décoincée…
- décoincer de.kwɛ̃.se infinitif
- décoince de.kwɛ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- décoincé de.kwɛ̃.se passé participe singulier masculin
- décoinces de.kwɛ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- décoincez de.kwɛ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- décoincée de.kwɛ̃.se passé participe singulier féminin
- décoincerait de.kwɛ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- décoincent de.kwɛ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- décoincera de.kwɛ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- décoincés de.kwɛ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
- décoincerais de.kwɛ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- décoinçant de.kwɛ̃.sɑ̃[t] présent participe
- décoinciez de.kwɛ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- décoinçait de.kwɛ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- décoinçaient de.kwɛ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- décoinçais de.kwɛ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- décoincées de.kwɛ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
- décoincerai de.kwɛ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- décoinceraient de.kwɛ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- décoinceras de.kwɛ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- décoincerez de.kwɛ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- décoinceriez de.kwɛ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- décoincerions de.kwɛ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- décoincerons de.kwɛ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- décoinceront de.kwɛ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- décoincions de.kwɛ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- décoincè de.kwɛ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- décoincèrent de.kwɛ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- décoinça de.kwɛ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
- décoinçai de.kwɛ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
- décoinças de.kwɛ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- décoinçasse de.kwɛ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- décoinçassent de.kwɛ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- décoinçasses de.kwɛ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- décoinçassiez de.kwɛ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- décoinçassions de.kwɛ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- décoinçons de.kwɛ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- décoinçâmes de.kwɛ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- décoinçât de.kwɛ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- décoinçâtes de.kwɛ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de coincer, avec le préfixe dé-.
-
Faire en sorte que quelque chose ne soit plus coincé.
- Ils pourraient compenser le manque affectif dont ils doivent souffrir par la lecture de magazines sur lesquels des femmes dénudées exposent avec impudeur leurs attraits à tous les regards – dans des attitudes suggestives propres à décoincer le plus endurci des célibataires. — Robert Cottard, Les Calendriers, Éditions de l’Olivier, Paris, 2019, ISBN...
- argot Partir sans demander son reste, décarrer.
- antonymes
- coincer
- dérivés
- décoincement
Traductions
- Anglais
- unjam, loosen
2 autres langues
- Croate
- razglaviti
- Wallon
- distoker
Source : « décoincer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- débloquerJ, désinhiberJ, libérerJ, réchaufferJ
- dérivés 1
- décoinçageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.