déchaumé
« déchaumé » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déchaumé | adjectif | singulier masculin | de.ʃo.me | |
| déchaumer | verbe | passé participe singulier masculin | de.ʃo.me |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
déchaumé adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : déchaumée · pluriel : déchaumés
Dans LeXiK, « déchaumé » est analysé comme forme de déchaumer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « déchaumé » du Wiktionnaire.
4 formes déchaumé, déchaumée, déchaumées, déchaumés
- déchaumé de.ʃo.me singulier masculin
- déchaumée de.ʃo.me singulier féminin
- déchaumées de.ʃo.me[z] pluriel féminin
- déchaumés de.ʃo.me[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « déchaumé » est une forme
déchaumer verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« déchaumé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes déchaume, déchauma, déchaumai, déchaumaient, déchaumais, déchaumait…
- déchaume de.ʃom indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déchauma de.ʃo.ma indicatif passé 3e personne singulier
- déchaumai de.ʃo.me indicatif passé 1re personne singulier
- déchaumaient de.ʃo.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déchaumais de.ʃo.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déchaumait de.ʃo.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- déchaumant de.ʃo.mɑ̃[t] présent participe
- déchaumas de.ʃo.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déchaumasse de.ʃo.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déchaumassent de.ʃo.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déchaumasses de.ʃo.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déchaumassiez de.ʃo.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déchaumassions de.ʃo.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déchaument de.ʃom[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déchaumer de.ʃo.me infinitif
- déchaumera de.ʃo.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déchaumerai de.ʃo.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déchaumeraient de.ʃo.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déchaumerais de.ʃo.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déchaumerait de.ʃo.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déchaumeras de.ʃo.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déchaumerez de.ʃo.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déchaumeriez de.ʃo.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déchaumerions de.ʃo.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déchaumerons de.ʃo.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déchaumeront de.ʃo.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déchaumes de.ʃom[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déchaumez de.ʃo.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déchaumiez de.ʃo.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déchaumions de.ʃo.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déchaumons de.ʃo.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déchaumâmes de.ʃo.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déchaumât de.ʃo.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déchaumâtes de.ʃo.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déchaumè de.ʃo.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
- déchaumèrent de.ʃo.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- déchaumé de.ʃo.me passé participe singulier masculin
- déchaumée de.ʃo.me passé participe singulier féminin
- déchaumées de.ʃo.me[z] passé participe pluriel féminin
- déchaumés de.ʃo.me[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du préfixe dé-, signifiant enlever, et chaume.
-
agriculture
Débarrasser une terre, par un labour destiné à l’enfouir, du chaume resté après la moisson.
- Au lieu de déchaumer tout de suite, dans le Centre, on gratte d’habitude le sol, plutôt qu’on ne laboure, avant que le temps ne se mette à la neige. — Journal d’agriculture pratique : de jardinage et d’économie domestique, Bureau de la...
- par extension Commencer le défrichement, en parlant d’une terre.
- dérivés
- déchaumage, déchaumeuse
- apparentés
- chaumage, chaumer
Traductions
- Allemand
- umbrechen
- Arabe
- شَحَبَ
2 autres langues
- Croate
- izorati strnište, izorati ugar
- Ido
- senestubligar
Source : « déchaumer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- chaumerJ, déblayerJ, labourerJ, préparerJ
- dérivés 1
- déchaumeurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.