décevantes
Prononciation et analyses de « décevantes » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| décevant | adjectif | pluriel féminin | de.sə.vɑ̃t[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « décevantes » est une forme
Définitions de « décevant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.7
féminin : décevante · pluriel : décevants
« décevantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « décevant » 4 : décevant, décevante, décevants, décevantes
- décevant de.sə.vɑ̃[t] singulier masculin
- décevante de.sə.vɑ̃t singulier féminin
- décevants de.sə.vɑ̃[z] pluriel masculin
- décevantes de.sə.vɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De décevoir.
-
Qui déçoit ; qui cause de la déception.
- Elle ne voulait pas être seule. Elle sentait déjà l’horreur de sa solitude, l’insomnie prolongée, le tête-à-tête décevant avec Dieu. — Albert Camus, L'Envers et l'Endroit, Gallimard, 1958, p.41
Traductions
- Anglais
- disappointing
- Espagnol
- decepcionante
- Italien
- deludente
- Allemand
- enttäuschend
- Portugais
- decepcionante
- Néerlandais
- sneu, teleurstellend
- Catalan
- decebedor
- Espéranto
- seniluziiga
3 autres langues
- Grec
- απογοητευτικός
- Ido
- deceptanta
- Songhaï koyraboro senni
- gaalimante
Source : « décevant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- amerJ, décourageantJ, défrisantJ, démotivantJ, déprimantJ, désespérantJ, frustrantJ, illusoireJ, insatisfaisantW, mensongerJ, navrantJ, trompeurJ
- antonymes 2
- prometteurJ, étourdissantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.