WiKiLeXiK

décapages

lemme
forme
  • phonétique /de.ka.paʒ[z]/
  • orthocode dé.ca.pages°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « décapages » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décapage nom commun pluriel masculin de.ka.paʒ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « décapages » est une forme

Définitions de « décapage » nom commun · masculin

pluriel : décapages

« décapages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « décapage » 2 : décapage, décapages
  • décapage de.ka.paʒ singulier masculin
  • décapages de.ka.paʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de décaper, avec le suffixe -age.

  1. Action de décaper.
    • De plus, il est impératif de protéger le métal rapidement après le décapage, sinon la corrosion s’installe, car l’acide et l’eau sont très fortement corrosifs. — Frédérick Plun, Rénover le mobilier industriel, 2012
    • Après découverte à sec et décapage sélectif par engins mécaniques (pelle mécanique, tombereau), l’extraction du gisement sera réalisée majoritairement en eau, à l’aide d’un scraper, d’une dragueline ou d’une pelle. — « Eiffage/Roland : Dossier de demande d’autorisation d’ouverture d’une carrière...
    • Gervaise, trop belle pour ne pas s'attirer les jalousies avec sa peau claire façon Rihanna sans décapage au djansang, ses formes rebondies sans injections au Kubor et autres remèdes charlatans du marché Dejean pour gonfler les fesses, faisait baver toutes les filles de rage. — Sofia Aouine, Rhapsodie des oubliés, Éditions de La Martinière, 2019, chap. 5
  2. écologie Technique de restauration écologique d’un sol consistant à en prélever une couche superficielle sans atteindre l'horizon minéral et favoriser ainsi l’installation d’espèces pionnières, tant végétales qu’animales. (voir aussi : étrépage).
dérivés
décapage abrasif, hydrodécapage
apparentés
décapant

Traductions

Italien
decapaggio
2 autres langues
Croate
otapanje
Wallon
disrunixhaedje

Source : « décapage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
nettoiementJ, nettoyageJ, ponçageJ
hyperonymes 2
actionJ, procédéJ
dérivés 1
décapeurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.