VER:pron — épicène
/dekɑ̃tone/
Syllabes : de.kɑ̃.to.ne
Orthocode : dé.can.to.nner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Changer de lieu de vie, déménager (pour des animaux).
La compagnie se décantonne, les jeunes laies errent sans but précis à travers la campagne, provoquant d'importants dégâts dans les cultures et devenant surtout très vulnérables.Certains jeunes peuvent se décantonner de plusieurs kilomètres en périodes d'émancipation, en début d'automne et en fin d'hiver.
-
2.
Faire quitter leur territoire habituel de vie à des animaux.
Le tout est de mettre les sangliers sur pied sans les décantonner et déranger tout le territoire.« À la fin de chaque période de chasse, en janvier-février, des compagnies entière de sangliers viennent y trouver refuge », raconte-t-il. Seule solution, « tenter de les décantonner » (les déloger) en détruisant les fourrés.
Étymologie
Dérivé de cantonner, avec le préfixe dé-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) décantonna | /dekɑ̃tona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.kɑ̃.to.na | dé.can.to.nna |
| (me) décantonnai | /dekɑ̃tonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.kɑ̃.to.nɛ | dé.can.to.nnai |
| (se) décantonnaient | /dekɑ̃tonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.nɛ | dé.can.to.nnaie°n°t° |
| (me) décantonnais | /dekɑ̃tonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kɑ̃.to.nɛ | dé.can.to.nnais° |
| (te) décantonnais | /dekɑ̃tonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kɑ̃.to.nɛ | dé.can.to.nnais° |
| (se) décantonnait | /dekɑ̃tonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kɑ̃.to.nɛ | dé.can.to.nnait° |
| (se) décantonnant | /dekɑ̃tonɑ̃/ | participe, present | de.kɑ̃.to.nɑ̃ | dé.can.to.nnant° |
| (te) décantonnas | /dekɑ̃tona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.kɑ̃.to.na | dé.can.to.nnas° |
| (me) décantonnasse | /dekɑ̃tonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kɑ̃.to.nas | dé.can.to.nnasse° |
| (se) décantonnassent | /dekɑ̃tonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.nas | dé.can.to.nnasse°n°t° |
| (te) décantonnasses | /dekɑ̃tonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kɑ̃.to.nas | dé.can.to.nnasse°s° |
| (vous) décantonnassiez | /dekɑ̃tonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.na.sje | dé.can.to.nna.ssiez |
| (nous) décantonnassions | /dekɑ̃tonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.na.sjɔ̃ | dé.can.to.nna.ssions° |
| (me) décantonne | /dekɑ̃tɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔn | dé.can.tonne° |
| (se) décantonne | /dekɑ̃tɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔn | dé.can.tonne° |
| (te) décantonne | /dekɑ̃tɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔn | dé.can.tonne° |
| (me) décantonne | /dekɑ̃tɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔn | dé.can.tonne° |
| (se) décantonne | /dekɑ̃tɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔn | dé.can.tonne° |
| (se) décantonnent | /dekɑ̃tɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔn | dé.can.tonne°n°t° |
| (se) décantonnent | /dekɑ̃tɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔn | dé.can.tonne°n°t° |
| (se) décantonner | /dekɑ̃tone/ | infinitif | de.kɑ̃.to.ne | dé.can.to.nner |
| (se) décantonnera | /dekɑ̃tɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁa | dé.can.to.nne.ra |
| (me) décantonnerai | /dekɑ̃tɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁɛ | dé.can.to.nne.rai |
| (se) décantonneraient | /dekɑ̃tɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁɛ | dé.can.to.nne.raie°n°t° |
| (me) décantonnerais | /dekɑ̃tɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁɛ | dé.can.to.nne.rais° |
| (te) décantonnerais | /dekɑ̃tɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁɛ | dé.can.to.nne.rais° |
| (se) décantonnerait | /dekɑ̃tɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁɛ | dé.can.to.nne.rait° |
| (te) décantonneras | /dekɑ̃tɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁa | dé.can.to.nne.ras° |
| (vous) décantonnerez | /dekɑ̃tɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁe | dé.can.to.nne.rez |
| (vous) décantonneriez | /dekɑ̃tɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁje | dé.can.to.nne.riez |
| (nous) décantonnerions | /dekɑ̃tɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁjɔ̃ | dé.can.to.nne.rions° |
| (nous) décantonnerons | /dekɑ̃tɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁɔ̃ | dé.can.to.nne.rons° |
| (se) décantonneront | /dekɑ̃tɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔ.nə.ʁɔ̃ | dé.can.to.nne.ront° |
| (te) décantonnes | /dekɑ̃tɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔn | dé.can.tonne°s° |
| (te) décantonnes | /dekɑ̃tɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.kɑ̃.tɔn | dé.can.tonne°s° |
| (vous) décantonnez | /dekɑ̃tone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.ne | dé.can.to.nnez |
| (vous) décantonnez | /dekɑ̃tone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.ne | dé.can.to.nnez |
| (vous) décantonniez | /dekɑ̃tɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔ.nje | dé.can.to.nniez |
| (vous) décantonniez | /dekɑ̃tɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔ.nje | dé.can.to.nniez |
| (nous) décantonnions | /dekɑ̃tɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔ.njɔ̃ | dé.can.to.nnions° |
| (nous) décantonnions | /dekɑ̃tɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.kɑ̃.tɔ.njɔ̃ | dé.can.to.nnions° |
| (nous) décantonnons | /dekɑ̃tonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.nɔ̃ | dé.can.to.nnons° |
| (nous) décantonnons | /dekɑ̃tonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.nɔ̃ | dé.can.to.nnons° |
| (nous) décantonnâmes | /dekɑ̃tonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.nam | dé.can.to.nnâme°s° |
| (se) décantonnât | /dekɑ̃tona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kɑ̃.to.na | dé.can.to.nnât° |
| (vous) décantonnâtes | /dekɑ̃tonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.nat | dé.can.to.nnâte°s° |
| (se) décantonnèrent | /dekɑ̃tonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.kɑ̃.to.nɛʁ | dé.can.to.nnère°n°t° |
| (se) décantonné | /dekɑ̃tone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.kɑ̃.to.ne | dé.can.to.nné |
| (se) décantonnée | /dekɑ̃tone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.kɑ̃.to.ne | dé.can.to.nnée° |
| (se) décantonnées | /dekɑ̃tone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.kɑ̃.to.ne | dé.can.to.nnée°s° |
| (se) décantonnés | /dekɑ̃tone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.kɑ̃.to.ne | dé.can.to.nnés° |