WiKiLeXiK

débrayage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /de.bʁɛ.jaʒ/
  • orthocode dé.br(ay).ayage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « débrayage » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
débrayage nom commun singulier masculin de.bʁɛ.jaʒ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « débrayage » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : débrayages

Formes de « débrayage » 2 : débrayage, débrayages
  • débrayage de.bʁɛ.jaʒ singulier masculin
  • débrayages de.bʁɛ.jaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de débrayer, avec le suffixe -age.

  1. Action de débrayer ou résultat de cette action.
  2. automobile en particulier Action de désaccoupler momentanément la boite de vitesse du moteur le temps d'effectuer le changement de vitesse.
  3. Travail Arrêt de travail revendicatif de courte durée.
    • Vous êtes surpris de ce débrayage spontané car aucun mot d’ordre de grève n’a été lancé par les syndicats. — Pascal Gallois, Thierry Heurteaux, Antoine Werner, La relation sociale au quotidien:...
  4. Action qui consiste à enlever les cordes ou câbles de levage d'une charge.
    • Que le brayage et le débrayage d’une toise cube, compris temps perdu, emploie 16 heures d’une journée de bardeur, […]. — Jean Rondelet, L'art de bâtir, Éd.Firmin-Didot, 1867
antonymes
embrayage, brayage
dérivés
double débrayage

Traductions

Allemand
Ausstand
1 autres langues
Finnois
kytkin

Source : « débrayage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
désembrayageJ
hyperonymes 2
actionJ, grèveJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « débrayage » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
double débrayage — technique de pilotage permettant le rétrogradage sur une boîte de vitesses... concept 12 37

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.