WiKiLeXiK

débitrice

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de débiteur adjectif
forme
  • phonétique /de.bi.tʁis/
  • orthocode dé.bi.trice°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « débitrice » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
débitrice nom commun singulier féminin de.bi.tʁis 0.1
débiteur adjectif singulier féminin de.bi.tʁis

Homophones : débitrices

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « débitrice » nom commun · féminin · fréq. 0.1

masculin : débiteur · pluriel : débitrices

Formes de « débitrice » 2 : débitrice, débitrices
  • débitrice de.bi.tʁis singulier féminin
  • débitrices de.bi.tʁis[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Emprunt au latin debitrix (« celle qui est débitrice, redevable, l’obligée »).

  1. Celle qui doit quelque chose.
    • […] puisque les Dixmes appartiennent à la Prélature, c’est elle qui est débitrice des réparations […]. — Henri Cochin, Œuvres, De Nully, 1753, p. 649
    • Il est admis que la débitrice n’entend pas exploiter son entreprise agricole en 2008. — Recueils de jurisprudence du Québec: Cour d’appel, Cour supérieure, Cour provinciale,...
synonymes
emprunteuse, débiteuse
apparentés
dette, devoir, débit

Traductions

Anglais
debtor
Espagnol
debidora

Source : « débitrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « débitrice » est une forme

Définitions de « débiteur » adjectif · masculin et féminin

féminin : débitrice,débiteuse · pluriel : débiteurs

« débitrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « débiteur » 5 : débiteur, débiteurs, débitrice, débiteuse, débitrices
  • débiteur de.bi.tœʁ singulier masculin
  • débiteurs de.bi.tœʁ[z] pluriel masculin
  • débitrice de.bi.tʁis singulier féminin
  • débiteuse de.bi.tøz singulier féminin
  • débitrices de.bi.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Emprunté au latin debitor, dérivé de dēbēre (« devoir »). L’ancien français avait une forme detor, forme semi-savante elle-même issue de debitor.

  1. comptabilitéfinance Qui présente un débit.
    • Un compte débiteur, un solde débiteur.
antonymes
créditeur
dérivés
solde débiteur
apparentés
compte, solde

Traductions

Catalan
deutor
Occitan
debitor, debitritz, debitora, deveire, deveira, deutor, deutritz, deuteire, deuteira, devedor, devedoira, devedora
1 autres langues
Croate
dugovanje

Source : « débiteur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.