WiKiLeXiK

débardeuses

lemme
forme
  • phonétique /de.baʁ.døz/
  • orthocode dé.bar.deuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « débardeuses » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
débardeuse nom commun pluriel féminin de.baʁ.døz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « débardeuses » est une forme

Définitions de « débardeuse » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : débardeuses

« débardeuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « débardeuse » 2 : débardeuse, débardeuses
  • débardeuse de.baʁ.døz singulier féminin
  • débardeuses de.baʁ.døz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de débardant, avec le suffixe -euse.

  1. MétierExploitation forestière Celle qui fait le métier de débarder le bois ou la pierre, qui transporte les grumes de bois.
    • Rencontre avec la sarthoise Christine Sallé, débardeuse en traction animale — Marc Yvard, « Sarthe : Le débardage à l’ancienne a de l’avenir ! », dans France 3 Pays...
  2. MétierTransport maritimeEncore utilisé au Canada dans ce sensvieilli en France Travailleuse des quais, ouvrière portuaire.
    • « Charger et décharger un navire, c’est comme jouer à la Nintendo » : découvrez le témoignage de Geneviève, débardeuse. — Débardeuse ou pilote ? À la découverte des métiers du Port de Montréal sur Living with...
    • Vanessa, débardeuse au Port de Trois-Rivières, fait partie de ceux et celles qui désirent que chaque journée soit différente, avec son lot de difficultés et d’accomplissements. — Charger et décharger les navires comme débardeuse sur Embarque, 2024
  3. désuet Personnage typique du carnaval de Paris, très en vogue au xixᵉ siècle.

Traductions

Anglais
docker
Allemand
Schauerfrau, Hafenarbeiterin

Source : « débardeuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
dockerJ, débardeurJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.