WiKiLeXiK

cyclomoteurs

lemme
forme
  • phonétique /si.klɔ.mɔ.tœʁ[z]/
  • orthocode cy.clo.mo.teurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « cyclomoteurs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cyclomoteur nom commun pluriel masculin si.klɔ.mɔ.tœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « cyclomoteurs » est une forme

Définitions de « cyclomoteur » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : cyclomoteurs

« cyclomoteurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « cyclomoteur » 2 : cyclomoteur, cyclomoteurs
  • cyclomoteur si.klɔ.mɔ.tœʁ singulier masculin
  • cyclomoteurs si.klɔ.mɔ.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot composé à partir de cycle et de moteur.

  1. mototransports Bicyclette à moteur auxiliaire dont la cylindrée est inférieure à 50 centimètres cubes.
    • Concernant son usage et sa sécurité, le cyclomoteur constitue, sur le plan statistique, un domaine assez pauvre. Dans de nombreux pays, les données ne sont pas toujours disponibles ou les séries sont souvent incomplètes. — Circulation routière : la sécurité des usagers vulnérables, Publications de l'OCDE,...
    • Tout conducteur de cyclomoteur ou de tout véhicule pourvu d'un moteur thermique dont la cylindrée est inférieure à 50 cm³ est tenu en outre de présenter, soit la licence de conduite visée à l'article 181 ci-dessus, soit un permis de conduire d'une autre catégorie. — Jean Bernard Blaise & Jacques Mourgeon, Lois et décrets de Côte-d'Ivoire, Librairies...
    • Soit parce qu’ils ont débridé leur moteur, soit parce qu’ils utilisent des speedelec ou des fat bikes qui sont, en fait, des cyclomoteurs déguisés en vélo. — Anicet Mbida, Transports : Amsterdam veut installer un boîtier sur les vélos...
synonymes
mobylette, mob, boguet
apparentés
scooter, vélomoteur, cyclo, motocyclette

Traductions

Anglais
moped
Espagnol
ciclomotor
Italien
ciclomotore
Portugais
ciclomotor
Néerlandais
bromfiets
Catalan
ciclomotor
Occitan
ciclomotor, velomotor, petarèl, petarèla, petaron, petarreta, petrolet, petroleta, petafum, petahum
Breton
cʼhwil-tan
4 autres langues
Grec
μοτοποδήλατο (motopodí̱lato)
Same du Nord
mopeda
Tchèque
moped
Turc
mobilet

Source : « cyclomoteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
cycloJ
hyperonymes 5
catégorieJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ, vélomoteurJ
dérivés 1
cyclomotoristeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.