cyclecar
Prononciation et analyses de « cyclecar » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cyclecar | nom commun | singulier masculin | si.klə.kaʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cyclecar » nom commun · masculin
pluriel : cyclecars
Formes de « cyclecar » 2 : cyclecar, cyclecars
- cyclecar si.klə.kaʁ singulier masculin
- cyclecars si.klə.kaʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunt à l’anglais
-
désuet
Voiturette à deux places, roulant sur trois ou quatre roues.
- C’est un agréable roman moderniste que M. Louis Léon Martin a publié sous le titre : Le jeune homme au cyclecar. — La Revue mondiale: Volume 154, Numéro 1, 1923
- Le cyclecar se répandait de plus en plus, voiture légère (inférieure à 350 kg) mais quand même pleine de puissance pour pouvoir faire partie des épreuves sur route. — Hermann Brüning, Mochet - Minimalisme sur roues, Cépaduès-éditions, Toulouse, 2000, page 15
- Les vacances d’été sont en avance grâce au talent de Jacques Tati : son film les Vacances de M. Hulot fait rire les Français qui veulent bien se reconnaître dans ce célibataire excentrique qui fait le jeune homme au volant de son cyclecar Amilcar. — Petites chroniques nᵒ 14 : Les vacances d’été, éditions Chronique, Paris, 2013
Traductions
- Anglais
- cyclecar
- Espagnol
- autociclo
- Italien
- autociclo
- Allemand
- Cyclecar
- Portugais
- ciclocarro
- Néerlandais
- cyclecar
- Catalan
- autocicle
- Japonais
- サイクルカ (saikuruka)
3 autres langues
- Finnois
- kevytauto
- Indonésien
- cyclecar
- Norvégien
- sykkelbil
Source : « cyclecar », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- transportationJ, voitureJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « cyclecar » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| cyclecar — catégorie de voiturette légère des années 1910 à 1930 de moins de 350 kg et 1100 cm³ | concept | 14 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.