WiKiLeXiK

cumul

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ky.myl/
  • orthocode cu.mul
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « cumul » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cumul nom commun singulier masculin ky.myl 0.1

Homophones : cumule, cumulent, cumules

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cumul » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : cumuls

Formes de « cumul » 2 : cumul, cumuls
  • cumul ky.myl singulier masculin
  • cumuls ky.myl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Déverbal de cumuler.

  1. droit Action de cumuler une chose avec une autre.
    • Le cumul des peines.
    • Le cumul de la réserve et de la quotité disponible est permis, c'est-à-dire la qualité d'héritier à réserve et celle de légataire peuvent être réunies.
  2. Dans la langue générale, jouissance simultanée de plusieurs emplois ou de plusieurs traitements.
    • Loi sur le cumul des places.
    • Le cumul de deux chaires n'est pas interdit. Le cumul des mandats est mal vu.
    • Le cumul des effectifs ne pose pas de problème. — Alain Schärlig, Olivier Blanc, Faire parler les chiffres: la statistique descriptive...
dérivés
cumul des mandats, cumul des peines, cumulable, cumulard, cumulatif, cumulativement, cumuler, cumulique, cumulo-dôme, décumul, non-cumul, non-cumul des peines
apparentés
cumuler, cumulard

Traductions

Espagnol
cúmulo
Italien
cumulo
Allemand
Häufung
Portugais
acúmulo
Catalan
acumulament, cúmul
1 autres langues
Ido
kumulo

Source : « cumul », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
accumulationW
antonymes 3
incompatibilitéJ, indépendanceJ, séparationJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « cumul » 5

toutes (5) concept (4)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
cumul des mandats — effort simultané des diverses fonctions publiques et mandats sur le plan politique concept 8 5
Cumul des mandats en France — cumul des mandats politiques en France concept 3 66
Cumul des mandats en Belgique — exemple spécifique du cumul des mandats concept 1 15
Cumul I oeuvre 1 2
Cumul des mandats au Canada — au Canada, pratique en vertu de laquelle une personnalité politique exerce... concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.