WiKiLeXiK

culottage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ky.lɔ.taʒ/
  • orthocode cu.lo.ttage
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « culottage » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
culottage nom commun singulier masculin ky.lɔ.taʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « culottage » nom commun · masculin

pluriel : culottages

Formes de « culottage » 2 : culottage, culottages
  • culottage ky.lɔ.taʒ singulier masculin
  • culottages ky.lɔ.taʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de culotter, avec le suffixe -age.

  1. Action de culotter, en parlant d’une pipe, c’est à dire de provoquer la formation d’une couche protectrice et odorante dans le foyer.
    • Des habitués, au fond, jouent aux dominos et commencent le culottage de la longue pipe Gambier offerte par le garçon, avec le nom du client inscrit sur le tuyau en lettres d’émail blanc. — Henri Boutet, Les petits mémoires de Paris, parties 1 à 3, 1908
    • Je fumais quand même les Juno, par l’intermédiaire d’une pipe dont le culottage déjà saturé de régies exotiques corsait un peu la fadeur du tabac, mais Cousereau, très serviable, me changea bientôt mon billet de cent francs, grâce à quoi je pus enfin me payer un gros paquet de gros-cul. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 123
    • Fini de bouffer, on s’est allumé nos pipes. Avec mon briquet-tempête. Qu’est-ce qu’il marchait bien ! Jojo a dit c’est jamais bon les premières fois, faut la culotter. C’est délicat à réussir, le culottage. Faut la bourrer toujours pareil, tirer dessus à petits coups, toujours pareils. Si tu la loupes, c’est loupé. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 220
  2. Couche protectrice ainsi formée.
    • Sitôt que l’un d’eux avait démontré que son culottage était plus avancé que celui des autres fumeurs, une recrudescence de fumée envahissait la chambre ; le feu redoublait comme dans un assaut désespéré. — Revue trimestrielle, volume 23, 1859
  3. Couche de crasse recouvrant une surface quelconque.
    • Le plafond bas offrait aux regards un culottage aussi distingué que celui de ma pipe, et de même origine, et le texte des affiches publicitaires fixées aux murs disparaissait sous les profanations des mouches. — Léo Malet, Les Rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955
  4. Action de culotter, en parlant d’un ustensile, c’est à dire de provoquer la formation d’une couche protectrice et antiadhésive à l’intérieur.
  5. Fine couche résiduelle résultant de cette action.

Traductions

Anglais
seasoning

Source : « culottage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 2
culotteurJ, déculottageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « culottage » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Culottage — processus de traitement de surface des ustensiles de cuisine métalliques concept 6 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.