WiKiLeXiK

croustillantes

lemme
forme
  • phonétique /kʁus.ti.jɑ̃t[z]/
  • orthocode crous.ti.llante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « croustillantes » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
croustillant adjectif pluriel féminin kʁus.ti.jɑ̃t[z] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « croustillantes » est une forme

Définitions de « croustillant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.4

féminin : croustillante · pluriel : croustillants

« croustillantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.3).

Formes de « croustillant » 4 : croustillant, croustillants, croustillante, croustillantes
  • croustillant kʁus.ti.jɑ̃[t] singulier masculin
  • croustillants kʁus.ti.jɑ̃[z] pluriel masculin
  • croustillante kʁus.ti.jɑ̃t singulier féminin
  • croustillantes kʁus.ti.jɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du verbe croustiller, au participe présent.

  1. Qui croque sous la dent comme de la croûte.
    • Un biscuit croustillant.
  2. par extension Qui craque légèrement.
    • Alors, repoussés par l’ombre, on gagna la cabane de bois ouverte à tous les vents : on déblaya les châlits couverts de neige, on racla le givre sur les matelas et on passa la nuit dans des couvertures croustillantes qui se ramollirent au fur et à mesure que la chaleur de nos corps faisait fondre la glace. — Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 96
  3. figuré Grivois, osé.
    • Ainsi, des aventures croustillantes sont rapportées relativement à des relations intimes qu’auraient eues des contactés masculins avec des extraterrestres féminines. On parle alors de performances amoureuses à jamais inoubliables… — Claude Mac Duff, « Survol des croyances et “religions” extraterrestres », Le Québec...
    • Ne vous inquiétez pas, ce billet n’est pas le premier d’une longue série sur les mondanités ou l’histoire des détails croustillants de la vie privée des vedettes politiques. — Luc Laliberté, « Stormy Daniels collabore avec Michael Cohen », Le Journal de Québec,...
  4. figuré Qui excite, qui éveille les sens.
dérivés
croustifondant, croustipain, ne pas être la chips la plus croustillante du paquet

Traductions

Anglais
crispy, crusty, juicy, bawdy
Espagnol
crujiente
Breton
craz
Espéranto
krakanta
3 autres langues
Estonien
krõbe
Indonésien
garing
Kazakh
қытырлақ (qıtırlaq), күтірлек (kütirlek)

Source : « croustillant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.