NOM — masculin
/kʁɔkmitɛn/
Syllabes : kʁɔ.kmi.tɛn
Orthocode : cro.que°-mi.taine°
Fréquence
0.4
composite /M
0.7
OpenSubtitles
0.2
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Personnage imaginaire dont on se sert pour faire peur aux enfants.
C’est comme si, vraiment, en vrai aussi, il faisait peur comme ça ; hou, mais il vous regarde, tout simplement. Hou, quel croque-mitaine !Plus loin, c’est el coco, croque-mitaine, qui vient effrayer les petits enfants et qui en effraierait bien d’autres, car, après l’ombre de Samuel dans le tableau de la Pythonisse d’Endor, par Salvator Rosa, nous ne connaissons rien de plus terrible que cet épouvantail.
-
2.
Vain épouvantail.
C’est un vrai croque-mitaine.
Étymologie
Composé de croque, du verbe croquer, et de mitaine. Certaines sources avancent néanmoins une origine du néerlandais meltjeen (« petite fille ») ^([1]).
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| croque-mitaine | /kʁɔkmitɛn/ | commun, masculin, singulier | kʁɔ.kmi.tɛn | cro.que°-mi.taine° |
| croque-mitaines | /kʁɔkmitɛn/ | commun, masculin, pluriel | kʁɔ.kmi.tɛn | cro.que°-mi.taine°s° |