croûtonnait
- lemme
-
- forme de croûtonner verbe
- forme
Prononciation et analyses de « croûtonnait » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| croûtonner | verbe | indicatif imparfait 3e personne singulier | kʁu.tɔ.nɛ[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « croûtonnait » est une forme
Définitions de « croûtonner » verbe
1er groupe · auxiliaire être · transitif ou intransitif · essentiellement pronominal : se croûtonner
« croûtonnait » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 3e personne singulier.
Formes de « croûtonner » 40 : croûtonna, croûtonnai, croûtonnaient, croûtonnais, croûtonnait, croûtonnant…
- croûtonna kʁu.tɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- croûtonnai kʁu.tɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- croûtonnaient kʁu.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- croûtonnais kʁu.tɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- croûtonnait kʁu.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- croûtonnant kʁu.tɔ.nɑ̃[t] présent participe
- croûtonnas kʁu.tɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- croûtonnasse kʁu.tɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- croûtonnassent kʁu.tɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- croûtonnasses kʁu.tɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- croûtonnassiez kʁu.tɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- croûtonnassions kʁu.tɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- croûtonne kʁu.tɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- croûtonnent kʁu.tɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- croûtonner kʁu.tɔ.ne infinitif
- croûtonnera kʁu.tɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- croûtonnerai kʁu.tɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- croûtonneraient kʁu.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- croûtonnerais kʁu.tɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- croûtonnerait kʁu.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- croûtonneras kʁu.tɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- croûtonnerez kʁu.tɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- croûtonneriez kʁu.tɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- croûtonnerions kʁu.tɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- croûtonnerons kʁu.tɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- croûtonneront kʁu.tɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- croûtonnes kʁu.tɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- croûtonnez kʁu.tɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- croûtonniez kʁu.tɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- croûtonnions kʁu.tɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- croûtonnons kʁu.tɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- croûtonnâmes kʁu.tɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- croûtonnât kʁu.tɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- croûtonnâtes kʁu.tɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- croûtonnè kʁu.tɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- croûtonnèrent kʁu.tɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- croûtonné kʁu.tɔ.ne passé participe singulier masculin
- croûtonnée kʁu.tɔ.ne passé participe singulier féminin
- croûtonnées kʁu.tɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- croûtonnés kʁu.tɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, pronominal, transitif
Étymologie. De croûton.
-
Manger, casser la croûte.
- Nous sommes tous deux seuls dans le square, chacun sur son banc; il n’y a que le garde qui croûtonne dans sa cahute. — Henry de Montherlant, Essais, 1963
- D’abord, les filles, déchirées de faim malgré leur angoisse, se coupèrent machinalement des tartines, qu’elles mangeaient toutes sèches, sans savoir ; puis, les trois femmes les imitèrent, le pain diminua, il y en avait continuellement une qui taillait et qui croûtonnait. — Émile Zola, La Terre, deuxième partie, chapitre II
-
Peindre (une croûte).
- Lui? un barbouilleur qui me devait vingt-cinq francs... et qui m’a croûtonné ça en payement... — Eugène Labiche, La Chasse aux corbeaux, 1853
-
Recouvrir d’une croûte de gelée.
- On l’aspique avec jus de citron; elle ne doit pas, par conséquent, être confondue avec celle que l’on emploie pour garnir et croûtonner les grosses pièces et entrées froides. — Jules Gouffé, Le livre des conserves, 1877
- Au moment de servir, démouler la salade sur un plat rond; l’entourer avec les œufs et croûtonner le plat à la gelée blanche. — Auguste Escoffier, Philéas Gilbert, Émile Fetu, Le guide culinaire, 1948
-
argot
Rester sans rien faire en s’ennuyant.
- Kader devait sûrement être placardé pas très loin et il devait bien se marrer de le voir se croûtonner ainsi dans son rade, comme un cave qu’aurait eu un rencart avec une manqueuse. — Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
- On peut pas glander ici quatre journailles à se croûtonner derrière la lourde. — Philippe Ragueneau, Les Marloupins du roy, 1988
Source : « croûtonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.