crashée
Prononciation et analyses de « crashée » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| crasher | verbe | passé participe singulier féminin | kʁa.ʃe | 0.1 |
| crashé | adjectif | singulier féminin | kʁa.ʃe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « crashée » est une forme
Définitions de « crasher » verbe · fréq. 2.1
1er groupe · auxiliaire être · transitif ou intransitif · essentiellement pronominal : se crasher
« crashée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.1).
Formes de « crasher » 40 : crashé, crasher, crashe, crashés, crashée, crashes…
- crashé kʁa.ʃe passé participe singulier masculin
- crasher kʁa.ʃe infinitif
- crashe kʁaʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- crashés kʁa.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
- crashée kʁa.ʃe passé participe singulier féminin
- crashes kʁaʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- crashent kʁaʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- crashez kʁa.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- crashant kʁa.ʃɑ̃[t] présent participe
- crasherait kʁa.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- crasha kʁa.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
- crashais kʁa.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- crashait kʁa.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- crashera kʁa.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- crasherez kʁa.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- crasheront kʁa.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- crashons kʁa.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- crashées kʁa.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
- crasherai kʁa.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- crasherais kʁa.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- crashions kʁa.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- crashai kʁa.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
- crashaient kʁa.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- crashas kʁa.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- crashasse kʁa.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- crashassent kʁa.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- crashasses kʁa.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- crashassiez kʁa.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- crashassions kʁa.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- crasheraient kʁa.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- crasheras kʁa.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- crasheriez kʁa.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- crasherions kʁa.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- crasherons kʁa.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- crashiez kʁa.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- crashâmes kʁa.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- crashât kʁa.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- crashâtes kʁa.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- crashè kʁa.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
- crashèrent kʁa.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif, pronominal, transitif
Étymologie. De crash.
- anglicisme Provoquer un grave accident qui détruit ou rend quelque chose inutilisable.
-
anglicisme
Terminer anormalement après une opération, se planter.
- Même si celui de Microsoft a été largement testé (sur plus de 400 000 personnes), la version commerciale que nous avons essayée a «crashé» à maintes reprises. — Ivan Beczkowski, « Pour ou contre le nouveau produit, cliquer dans la case de votre...
-
anglicismefiguré
Se joindre à un évènement sans y être invité
- C’est là qu’on a crashé une soirée électorale de Chirac. — François Sergent, « “François est curieux et respectueux des gens” », Libération.fr, 6 mai 2012
-
pronominal
Transport aérien
S’écraser.
- Selon le capitaine de la gendarmerie de Digne, M. Zeisser, contacté par « Les Échos », l’avion s’est crashé à 1.500 mètres d’altitude. — « Un A320 s’est écrasé dans les Alpes, aucun survivant », Les Échos.fr, 24 mars 2015
- Je viens de voir un avion perdre son aile droite en plein vol et se crasher vers le sud de Marchovelette. — Onze morts dans la chute d’un avion transportant des parachutistes », Le Monde.fr, 19...
- En décembre 2005, un Lockheed C-130 s’était crashé dans une zone d’habitation juste après son décollage à l’aéroport Mehrabad de Téhéran, tuant 108 personnes. — S.L., « Un avion iranien s’écrase avec 168 personnes à bord », Le Figaro.fr, 15 juillet 2009
Traductions
2 autres langues
- Croate
- krahirati
- Tchèque
- krachnout
Source : « crasher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
« crashé » adjectif · masculin et féminin
féminin : crashée · pluriel : crashés
« crashée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « crashé » 4 : crashé, crashés, crashée, crashées
- crashé kʁa.ʃe singulier masculin
- crashés kʁa.ʃe[z] pluriel masculin
- crashée kʁa.ʃe singulier féminin
- crashées kʁa.ʃe[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.