WiKiLeXiK

crachement

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /kʁa.ʃə.mɑ̃[t]/
  • orthocode cra.che.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « crachement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
crachement nom commun singulier masculin kʁa.ʃə.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « crachement » nom commun · masculin

pluriel : crachements,crachemens

Formes de « crachement » 3 : crachement, crachements, crachemens
  • crachement kʁa.ʃə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • crachements kʁa.ʃə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • crachemens kʁa.ʃə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de cracher, avec le suffixe -ment.

  1. Action de cracher.
    • Crachement continuel.
    • Tous les courtisans furent fâchés ; l'envieux en eut un crachement de sang, et le nez lui enfla prodigieusement. — Voltaire, Zadig ou la Destinée, V. Les généreux, 1748
    • Le crachement de sang est un des symptômes les plus importants de la tuberculose pulmonaire; c’est celui qui affole le plus les malades. — Georges Dieulafoy, Manuel de pathologie interne: Volume 1, 1904
  2. figurépéjoratif Crachat.
    • Cette « prétendue noblesse », qui fait l’effet d’un crachement de plume, trahit chez le serviteur du prétendu Bonaparte ce fond jacobin toujours présent dans tant de cœurs français. — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 194
  3. figuré Bruit parasite dû à des mauvais contacts dans les équipements audio.
  4. figuré Étincelles qui se produisent dans un appareil électrique en mauvais état.
  5. Fuite intermittente par une soupape de sécurité, ou un joint défectueux.
apparentés
crachat, crachoir

Traductions

Occitan
escupiment
1 autres langues
Picard
racåjhe

Source : « crachement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
crachotementJ, expectorationJ, expuitionJ, expulsionJ, exspuitionJ, glaviotJ, huîtreJ, molardJ, mollardJ, salivationJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 2
cracheurJ, cracheuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.