crématorium
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.7
- forme
-
- phonétique /kʁe.ma.tɔ.ʁjɔm/
- orthocode cré.ma.to.rium
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.7 / million
Prononciation et analyses de « crématorium » 1 analyse · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| crématorium | nom commun | singulier masculin | kʁe.ma.tɔ.ʁjɔm | 0.7 |
Homophones : crematorium, crematoriums
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « crématorium » nom commun · masculin · fréq. 0.7
pluriel : crématoriums
Formes de « crématorium » 2 : crématorium, crématoriums
- crématorium kʁe.ma.tɔ.ʁjɔm singulier masculin
- crématoriums kʁe.ma.tɔ.ʁjɔm[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De crémation venant du latin crematio, de cremare (« brûler »).
-
Funéraire
Lieu servant à la crémation des défunts.
- Près du crématorium, nous avons accueilli les gens qui arrivaient de partout et de toutes les époques du passé, seuls ou par petits groupes, comme toujours je voulais tenir debout, tenir tout court, mais à mesure que les gens affluaient, cela me paraissait de plus en plus difficile, il me fallait inspirer en profondeur, puis bloquer l’air pendant quelques secondes avant de le relâcher. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011
- Plus de 200 000 personnes sont mortes de la COVID-19 en Inde entre avril et juin 2021 quand l’épidémie a submergé hôpitaux, crématoriums et cimetières. — AFP, COVID-19 en Inde : New Delhi impose un confinement durant le week-end, Le Journal...
- Après la crémation, les cendres sont pulvérisées et recueillies dans une urne cinéraire munie extérieurement d'une plaque portant l'identité du défunt et le nom du crématorium. — Article L2223-18-1 (créé par la loi nᵒ 2008-1350 du 19 décembre 2008 relative à la...
1 autre exemple
- Faire en sorte que tous ces différents publics puissent cohabiter sans déranger les endeuillés qui viennent au cimetière pour assister à un enterrement, à une cérémonie au crématorium ou simplement se recueillir sur la sépulture d'un proche est l'une de mes responsabilités et celle de mes équipes. — Benoît Gallot, La Vie secrète d'un cimetière, Éditions Les Arènes, 2022, p. 97
- apparentés
- four crématoire, jardin du souvenir
Traductions
- Anglais
- crematorium, crematory
- Espagnol
- crematorio
- Italien
- crematorio
- Allemand
- Krematorium
- Portugais
- crematório
- Russe
- крематорий (krematórii)
- Espéranto
- kremaciejo, krematorio
10 autres langues
- Danois
- krematorium
- Finnois
- krematorio
- Hongrois
- krematórium
- Norvégien
- krematorium
- Polonais
- krematorium
- Roumain
- crematoriu
- Slovaque
- krematórium
- Suédois
- krematorium
- Tchèque
- krematorium
- Wallon
- broûloe
Source : « crématorium », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- bâtimentJ, lieuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « crématorium » 6
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| crématorium — établissement dans lequel se déroulent des crémations | bâtiment | 43 | 36 |
| crématorium de Golders Green — crématorium à Londres | bâtiment | 8 | |
| crématorium de Berlin-Baumschulenweg — bâtiment de l'arrondissement de Treptow-Köpenick, Berlin, Allemagne | bâtiment | 4 | |
| crématorium de Lyon — four crématoire à Lyon | bâtiment | 2 | |
| crématorium de Beuvrages — crématorium situé à Beuvrages, en France | bâtiment | 2 | |
| crématorium du cimetière de l'Est — crématorium situé à Reims, en France | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.