crédos
Prononciation et analyses de « crédos » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| crédo | nom commun | pluriel masculin | kʁe.do[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « crédos » est une forme
Définitions de « crédo » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : crédos · orthographe rectifiee
« crédos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « crédo » 2 : crédo, crédos
- crédo kʁe.do singulier masculin
- crédos kʁe.do[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin credo (« je crois »). Il est établi comme profession de foi lors du premier concile de Nicée, en 325, credo in unum Deum (« je crois en un seul Dieu ») et comme le Symbole des apôtres : credo in deum, patrem omnipotentem, creatorem caeli et terrae (« je crois en Dieu, père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre »).
-
religion
Prière chrétienne.
- Nous ne ressemblons point à Mlle. Duclos cette célèbre comédienne , à qui on disait, Je parie, Mlle. , que vous ne savez pas votre crédo. Ah, ah, dit-elle, je ne sais pas mon crédo ! je vais vous le réciter. Pater noster qui. Aidez-moi, je ne me souviens plus du reste. — « Symbole ou Crédo », dans Superstition, section 3ᵉ de Questions sur l'Encyclopédie...
-
par extension
Recueil qui contient ces prières.
- Elles se trouvent entr’autres sur les douze articles du crédo, suite de douze pièces, dont chacune offre un sujet de la bible, renfermé dans une espéce de bordure, sur laquelle est représenté à gauche quelque patriarche ou prophéte de l'ancien testament, et à droite un apôtre. Aux dessus du premier est un vers de ses écrits, au dessus de l'autre un des articles du crédo. — François Brulliot, Dictionnaire de monogrammes, chiffres, lettres initiales et marques...
-
par extension
Principe fondamental dont on fait son guide en religion, en morale, en littérature, en politique, etc.
- Deux crédos se disputent l'adhésion des esprits dans le monde : le crédo matérialiste et le crédo spiritualiste. Tous deux ont leurs dogmes qui se complètent et forment un tout logique, comme les mailles dune même chaîne. — Adrien Arcand, Le christianisme a-t-il fait faillite ?, Service canadien de librairie, 2018
- Le crédo colonial : exporter la civilisation outre-mer. Le crédo colonial que l’on retrouve exprimé à plusieurs niveaux, aussi bien dans les discours que dans les études de la presse spécialisée, s’impose en Nouvelle-Calédonie. — Léon Wamytan, Peuple kanak et droit français : du droit de la colonisation au droit de...
- synonymes
- bréviaire
- apparentés
- pater
Traductions
- Anglais
- creed
- Espagnol
- credo
- Allemand
- Glaubensbekenntnis, Credo, Kredo
- Portugais
- credo
- Occitan
- crèdo
- Arabe
- دين (dîn)
- Russe
- кредо (kredo)
4 autres langues
- Aïnou (Japon)
- アエイショコロベ (aeishokorobe)
- Slovène
- kredo
- Tchèque
- krédo
- Turc
- amentü, bir inancın temel ilkeleri
Source : « crédo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- baseJ, catéchismeJ, confessionJ, credoW, croyanceW, foiW, fondementJ, gibetJ, opinionJ, principeJ, prièreJ, professionJ, religionJ, règleJ, véritéJ, évangileW
- hyperonymes 1
- prièreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.