VER — masculin
/koɛ̃side/
Syllabes : ko.ɛ̃.si.de
Orthocode : co.ïn.ci.der
Fréquence
10.6
composite /M
5.5
OpenSubtitles
12.6
Frantext
33.0
LM10
15.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, en parlant de lignes, de surfaces.
-
2.
Survenir en même temps.
Or, il importe que l'éclosion coïncide avec la poussée des premières feuilles du mûrier.Ce mouvement a coïncidé avec le développement des formes atypiques d’emploi (…) dont la part est passée de 5,4 % en 1982 à 12,1 % en 2006, […]Mais la grande débâcle a commencé en 1875 et en 1876, quand, coïncidant avec le mouvement malthusien qui déjà gagnait les esprits, survint l’abominable phylloxera. […]. Dès lors, tous les éléments jeunes et actifs s'orientèrent rapidement vers les villes, […].
-
3.
Concorder ; correspondre.
[…], et ce qui se passait ne coïncidait nullement avec nos observations journellement vérifiées.Tout échange monétaire est délicat : il serait bon de faire coïncider l'introduction du saarmark, et plus encore l'introduction du franc, avec une amélioration des conditions matérielles et politiques de la vie sarroise.
Étymologie
Emprunté au latin médiéval coincidere « tomber ensemble », formé sur incidere « tomber » ^([1]).
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| coïncida | /koɛ̃sida/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.da | co.ïn.ci.da |
| coïncidai | /koɛ̃sidɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.dɛ | co.ïn.ci.dai |
| coïncidaient | /koɛ̃sidɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dɛ | co.ïn.ci.daie°n°t° |
| coïncidais | /koɛ̃sidɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.dɛ | co.ïn.ci.dais° |
| coïncidais | /koɛ̃sidɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.dɛ | co.ïn.ci.dais° |
| coïncidait | /koɛ̃sidɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.dɛ | co.ïn.ci.dait° |
| coïncidant | /koɛ̃sidɑ̃/ | participe, present | ko.ɛ̃.si.dɑ̃ | co.ïn.ci.dant° |
| coïncidas | /koɛ̃sida/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.da | co.ïn.ci.das° |
| coïncidasse | /koɛ̃sidas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.das | co.ïn.ci.dasse° |
| coïncidassent | /koɛ̃sidas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.das | co.ïn.ci.dasse°n°t° |
| coïncidasses | /koɛ̃sidas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.das | co.ïn.ci.dasse°s° |
| coïncidassiez | /koɛ̃sidasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.da.sje | co.ïn.ci.da.ssiez |
| coïncidassions | /koɛ̃sidasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.da.sjɔ̃ | co.ïn.ci.da.ssions° |
| coïncide | /koɛ̃sid/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ko.ɛ̃.sid | co.ïn.cide° |
| coïncide | /koɛ̃sid/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ko.ɛ̃.sid | co.ïn.cide° |
| coïncide | /koɛ̃sid/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ko.ɛ̃.sid | co.ïn.cide° |
| coïncide | /koɛ̃sid/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ko.ɛ̃.sid | co.ïn.cide° |
| coïncide | /koɛ̃sid/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ko.ɛ̃.sid | co.ïn.cide° |
| coïncident | /koɛ̃sid/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ko.ɛ̃.sid | co.ïn.cide°n°t° |
| coïncident | /koɛ̃sid/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ko.ɛ̃.sid | co.ïn.cide°n°t° |
| coïncider | /koɛ̃side/ | infinitif | ko.ɛ̃.si.de | co.ïn.ci.der |
| coïncidera | /koɛ̃sidʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.dʁa | co.ïn.ci.de°ra |
| coïnciderai | /koɛ̃sidʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.dʁɛ | co.ïn.ci.de°rai |
| coïncideraient | /koɛ̃sidʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dʁɛ | co.ïn.ci.de°raie°n°t° |
| coïnciderais | /koɛ̃sidʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.dʁɛ | co.ïn.ci.de°rais° |
| coïnciderais | /koɛ̃sidʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.dʁɛ | co.ïn.ci.de°rais° |
| coïnciderait | /koɛ̃sidəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.də.ʁɛ | co.ïn.ci.de.rait° |
| coïncideras | /koɛ̃sidʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.dʁa | co.ïn.ci.de°ras° |
| coïnciderez | /koɛ̃sidʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dʁe | co.ïn.ci.de°rez |
| coïncideriez | /koɛ̃sidʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dʁje | co.ïn.ci.de°riez |
| coïnciderions | /koɛ̃sidʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dʁjɔ̃ | co.ïn.ci.de°rions° |
| coïnciderons | /koɛ̃sidʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dʁɔ̃ | co.ïn.ci.de°rons° |
| coïncideront | /koɛ̃sidʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dʁɔ̃ | co.ïn.ci.de°ront° |
| coïncides | /koɛ̃sid/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ko.ɛ̃.sid | co.ïn.cide°s° |
| coïncides | /koɛ̃sid/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ko.ɛ̃.sid | co.ïn.cide°s° |
| coïncidez | /koɛ̃side/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.de | co.ïn.ci.dez |
| coïncidez | /koɛ̃side/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.de | co.ïn.ci.dez |
| coïncidiez | /koɛ̃sidje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dje | co.ïn.ci.diez |
| coïncidiez | /koɛ̃sidje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dje | co.ïn.ci.diez |
| coïncidions | /koɛ̃sidjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.djɔ̃ | co.ïn.ci.dions° |
| coïncidions | /koɛ̃sidjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.djɔ̃ | co.ïn.ci.dions° |
| coïncidons | /koɛ̃sidɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dɔ̃ | co.ïn.ci.dons° |
| coïncidons | /koɛ̃sidɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dɔ̃ | co.ïn.ci.dons° |
| coïncidâmes | /koɛ̃sidam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dam | co.ïn.ci.dâme°s° |
| coïncidât | /koɛ̃sida/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ko.ɛ̃.si.da | co.ïn.ci.dât° |
| coïncidâtes | /koɛ̃sidat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dat | co.ïn.ci.dâte°s° |
| coïncidèrent | /koɛ̃sidɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ko.ɛ̃.si.dɛʁ | co.ïn.ci.dère°n°t° |
| coïncidé | /koɛ̃side/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ko.ɛ̃.si.de | co.ïn.ci.dé |