NOM — féminin
/kɔja/
Syllabes : kɔ.ja
Orthocode : co.ya
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dans les camps de concentration nazis, châlit de bois à trois étages garni de paillasses où dormaient plusieurs prisonniers à la fois.
Quitter la coya sans gêner les compagnes de couchette, c'était du sport quand on était coincée au bout.… quand c'était possible elles tentaient de rester dans leur coya, niche de planches, trois rangées superposées. Dans celles du bas, on étouffait; dans celles du haut, on devait se laisser glisser ou enjamber les autres planches; dans celles du milieu, on se faisait marcher dessus. … Quand l'une se tournait, toutes devaient se tourner.
Étymologie
De l’allemand Koje ou du polonais Koja (« couchette dans un navire ; unité d’un ensemble de lits superposés »). Dérivés du moyen néerlandais koye lui-même du latin cavea.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| coya | /kɔja/ | commun, feminin, singulier | kɔ.ja | co.ya |