WiKiLeXiK

coussin

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 6.1
forme
  • phonétique /ku.sɛ̃[n]/
  • orthocode cou.ssin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Coussin nom propre
  • fréquence de la forme 3.6 / million

Prononciation et analyses de « coussin » 1 analyse · 3.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coussin nom commun singulier masculin ku.sɛ̃[n] 3.6

Homophones : Coussens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « coussin » nom commun · masculin · fréq. 6.1

pluriel : coussins

Formes de « coussin » 2 : coussin, coussins
  • coussin ku.sɛ̃[n] singulier masculin
  • coussins ku.sɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du bas latin coxinus, lui-même dérivé de coxa (« cuisse »), avec le suffixe -inus : « objet rembourré que l’on place à l’origine sous les cuisses ».

  1. Sorte de sac cousu de tous les côtés composé de tissu ou de cuir et rempli de plume, de bourre ou de crin, etc., pour s’appuyer, pour s’asseoir, pour poser les pieds ou bien simplement pour décorer.
    • Coussin de drap, de velours de soie, etc.
    • Coussin de canapé.
    • Coussins de chaise longue.
    • 3 autres exemples
      • Coussin de voiture.
      • S’étendre sur des coussins.
      • Je n’ai jamais beaucoup souffert. Il ne dépendrait que de moi de croire que la nature a plus d’une fois mis des coussins pour m’épargner les chocs trop rudes. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 211.
  2. BelgiqueSuisseCorseSud de la France Objet rembourré qui sert à soutenir la tête quand on est couché, par exemple sur un lit.
  3. technique Tout dispositif qui rappelle la forme d’un coussin et qui sert, en général, à éviter les frottements, comme dans un collier d’attelage, une machine électrique, etc.
  4. baseball Québec Base.
    • Après qu’Angel Pagan eut été retiré en tentant de voler le troisième coussin, […] — En bref - Piniella suspendu et mis à l’amende, Le Devoir, 4 juin 2007
  5. marine Pièce de bois tendre pour préserver les barres.
  6. marine Palier en filin destiné à protéger une amarre, ou une voile contre l'usure due au frottement.
  7. Planchette de bois dont l’une des faces est rembourrée et que les doreurs utilisent pour poser les feuilles d’or qu’ils doivent couper.
  8. Boite carrée dont l’extérieur est rembourré et sert de métier à dentelle.
    • Le coussin est aussi nommé carreau.
synonymes
oreiller
dérivés
coussin berlinois, coussin contracyclique, coussin d’air, coussin d’allaitement, coussin de belle-mère, coussin de Lyon, coussin de stade, coussin gonflable, coussin hémostatique, coussin péteur, coussiner, coussinerie
apparentés
coussinet, coussinette, oreiller

Traductions

Anglais
cushion, pillow, squab, cushion, pillow
Espagnol
almohada, cojín
Italien
cuscino
Allemand
Kissen, Kissen
Portugais
almofada, coxim
Néerlandais
kussen, kussen
Catalan
coixí
Occitan
coissin, plumassòl, coishin, coishinèra
Breton
torchenn
Latin
pulvinus, culcita, anaclinterium
Espéranto
kuseno
20 autres langues
Afrikaans
kussing
Basque
kuxin
Corse
cuscinu
Danois
pude
Finnois
pielus
Frison
kessen
Féroïen
koddi
Gaélique irlandais
adhairt, adhartán
Ido
kuseno
Indonésien
bantal
Kotava
merna
Maya yucatèque
k’anho’ol
Norvégien
pute
Polonais
poduszka
Roumain
pernă
Same du Nord
guoddá
Shingazidja
mtao
Sranan
kunsu
Suédois
dyna, hyende, kudde
Tchèque
polštář, polštářek

Source : « coussin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
amortisseurW, bourreletJ, carreauJ, cousinJ, coussinetJ, matelasJ, polochonJ, poufJ, ressortW, tamponJ, traversinJ, ventrièreJ, édredonJ
hyperonymes 7
baseJ, dispositifJ, lieuJ, machineJ, objetJ, sacJ, supportJ
dérivés 2
coussinetJ, coussinetteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « coussin » 10

toutes (10) oeuvre (2)concept (2)substance (1)science (1)personne (1)outil (1)meuble (1)aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
coussin — enveloppe composée de tissu, de cuir, rembourrée servant d’appui, d’ornement... substance 32 16
Plante en coussin — port de plante particulier concept 17 1
coussin péteur — accessoire de farces et attrapes concept 16 7
Coussin de Lyon — Spécialité pâtissière lyonnaise à base de chocolat et de pâte d'amande aliment 8 39
Banc à coussin d'air outil 7 4
coussin berlinois — dispositif destiné à ralentir la vitesse des automobiles science 6 30
Nivomètre à coussin — instrument de mesure du couvert de neige meuble 4
La Vierge au coussin vert — tableau d'Andrea Solari oeuvre 3
Nu sur un coussin bleu — peinture d'Amédéo Modigliani conservée au National Gallery of Art de Washington oeuvre 3
Joseph Coussin personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.