WiKiLeXiK

coup de cœur

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /ku də kœʁ/
  • orthocode coup° .de .cœur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « coup de cœur » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coup de cœur nom commun singulier masculin ku də kœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « coup de cœur » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : coups de cœur

Formes de « coup de cœur » 1 : coup de cœur
  • coup de cœur ku də kœʁ singulier masculin

locution nominale · masculin

  1. psychologie Sentiment soudain ; impulsion.
    • « Mon coup de cœur, c’est Camélia Jordana », confie Fabien Gay, qui se réjouit de ce « moment de retrouvailles » après deux ans de Covid-19. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 3
  2. Favori, recommandation.
    • Le jury a désigné son coup de cœur et ce coup de cœur est… le plat de Saint-Jacques, émulsion de gingembre et choux pakchoï ! — Cali Keys, Le Guide gourmand de Julia Fontaine, Numeriklivres, 2014
apparentés
coup de foudre

Traductions

Anglais
sudden feeling, impulse
Allemand
es liegt mir am Herzen, Anliegen, Herzensangelegenheit
Néerlandais
impuls, bevlieging, gril
2 autres langues
Basque
bihozkada
Persan
گرایش قلبی, به دل نشستن

Source : « coup de cœur », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
affectionJ
hyperonymes 4
coupJ, filmJ, oeuvreJ, recommandationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « coup de cœur » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Coup de cœur — film de Francis Ford Coppola sorti en 1982 oeuvre 18 17
Coup de cœur — chanson de Kenza Farah et Soprano, sortie en 2012 oeuvre 1 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.