countryman
Prononciation et analyses de « countryman » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| countryman | nom commun | singulier masculin | kun.tʁi.man |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « countryman » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : countrymen,countrymans
Formes de « countryman » 3 : countryman, countrymen, countrymans
- countryman kun.tʁi.man singulier masculin
- countrymen kun.tʁi.mɛn pluriel masculin
- countrymans kun.tʁi.man[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Faux anglicisme composé de country (« musique country ») et de man (« homme »).
-
Faux anglicisme
Chanteur de country.
- Bob Dylan enfile son chapeau de cowboy pour rendre hommage au countryman américain Hank Williams. — Adeline Journet, Bob Dylan prépare un album hommage à Hank Williams, lexpress.fr, 10 août 2011
Traductions
- Anglais
- country singer
- Japonais
- カントリー歌手 (kantorī kashu)
Source : « countryman », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chanteurJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « countryman » 4
toutes (4) véhicule (2)oeuvre (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Countryman — film sorti en 1982 | oeuvre | 8 | 3 |
| Charlie Countryman — film sorti en 2013 | oeuvre | 18 | 17 |
| Mini Countryman — automobile | véhicule | 17 | 57 |
| Austin A40 Countryman — modèle d'automobile | véhicule | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.