couleurée
Prononciation et analyses de « couleurée » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| couleurer | verbe | passé participe singulier féminin | ku.lœ.ʁe | |
| couleuré | adjectif | singulier féminin | ku.lœ.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « couleurée » est une forme
Définitions de « couleurer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« couleurée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « couleurer » 39 : couleures, couleure, couleurés, couleura, couleurai, couleuraient…
- couleures ku.lœʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- couleure ku.lœʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- couleurés ku.lœ.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- couleura ku.lœ.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- couleurai ku.lœ.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- couleuraient ku.lœ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- couleurais ku.lœ.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- couleurait ku.lœ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- couleurant ku.lœ.ʁɑ̃[t] présent participe
- couleuras ku.lœ.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- couleurasse ku.lœ.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- couleurassent ku.lœ.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- couleurasses ku.lœ.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- couleurassiez ku.lœ.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- couleurassions ku.lœ.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- couleurent ku.lœʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- couleurer ku.lœ.ʁe infinitif
- couleurera ku.lœ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- couleurerai ku.lœ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- couleureraient ku.lœ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- couleurerais ku.lœ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- couleurerait ku.lœ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- couleureras ku.lœ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- couleurerez ku.lœ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- couleureriez ku.lœ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- couleurerions ku.lœ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- couleurerons ku.lœ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- couleureront ku.lœ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- couleurez ku.lœ.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- couleuriez ku.lœ.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- couleurions ku.lœ.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- couleurons ku.lœ.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- couleurâmes ku.lœ.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- couleurât ku.lœ.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- couleurâtes ku.lœ.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- couleurèrent ku.lœ.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- couleuré ku.lœ.ʁe passé participe singulier masculin
- couleurée ku.lœ.ʁe passé participe singulier féminin
- couleurées ku.lœ.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. De couleur, avec le suffixe -er.
-
Régionalisme
Colorer.
- Guicchardini a dit de Josse Van Clève ou Van Cleef, surnommé le Fou (av. 1491-1540), qu’il « était un maître très rare pour couleurer et excellent en portrait au naturel ». — Alphonse-Jules Wauters, La Peinture flamande, 1885
Source : « couleurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « couleuré » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : couleurée · pluriel : couleurés
« couleurée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « couleuré » 4 : couleurés, couleuré, couleurée, couleurées
- couleurés ku.lœ.ʁe[z] pluriel masculin
- couleuré ku.lœ.ʁe singulier masculin
- couleurée ku.lœ.ʁe singulier féminin
- couleurées ku.lœ.ʁe[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de couleur, avec le suffixe -é.
- Saint-Pierre-et-Miquelon Qui a de la couleur, coloré.
Source : « couleuré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.