WiKiLeXiK

coufique

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ku.fik/
  • orthocode cou.fique°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « coufique » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coufique adjectif singulier féminin ku.fik
coufique adjectif singulier masculin ku.fik
coufique nom commun singulier masculin ku.fik

Homophones : coufiques

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « coufique » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : coufiques

Formes de « coufique » 2 : coufique, coufiques
  • coufique ku.fik singulier féminin ; singulier masculin
  • coufiques ku.fik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’arabe كوفي, koufi (« de Koufa ») avec le suffixe adjectival -ique.

  1. Qualifie les caractères alphabétiques dont se servaient les Arabes avant le quatrième siècle de l’hégire.
    • Entrons plus avant dans la texture de la page coufique. — Dominique Clévenot, Une esthétique du voile : essai sur l’art arabo-islamique, 1994
    • Une signature typiquement coufique, puisque cette variante de la calligraphie arabe se caractérise par une exagération des horizontales et des verticales. — Laurence Cossé, La Grande Arche, 2016, page 242
    • Non moins curieux sont les bordures et les encadrements faits de caractères arabes, allant jusqu'à des transcriptions en coufique de passages du Coran (à Moissac, au Puy, à Saint-Guilhem-le-Désert dans l'Hérault). — (Paul Naudon, Les origines de la Franc-Maçonnerie - Le sacré et le métier, Editions...
    • 1 autre exemple
      • L’écriture coufique.

Traductions

Anglais
Kufic, Cufic
Espagnol
cúfico
Italien
cufico
Allemand
kufisch
Arabe
كوفي
1 autres langues
Tchèque
kúfský

Source : « coufique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
styleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « coufique » nom commun · masculin

pluriel : coufiques

Formes de « coufique » 2 : coufique, coufiques
  • coufique ku.fik singulier masculin
  • coufiques ku.fik[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe كوفي, koufi (« de Koufa ») avec le suffixe adjectival -ique.

  1. Écriture arabe à caractères anguleux et rigides.
    • Le kufi ou coufique tire en fait son nom de la ville de Koufa sur l’Euphrate, en Irak, et correspond à la plus ancienne forme de calligraphie arabe, celle-là même en suage dans les premiers exemplaires du Coran. — Jean Pruvost, Nos ancêtres les Arabes. Ce que notre langue leur doit, 2017, pages 251-252
    • Le coufique fleuri, écriture dans laquelle les caractères sont prolongés et les espaces vides meublés d'éléments décoratifs végétaux.

Source : « coufique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.