WiKiLeXiK

costumières

lemme
forme
  • phonétique /kɔs.ty.mjɛʁ[z]/
  • orthocode cos.tu.mière°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « costumières » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
costumière nom commun pluriel féminin kɔs.ty.mjɛʁ[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « costumières » est une forme

Définitions de « costumière » nom commun · féminin · fréq. 0.3

masculin : costumier · pluriel : costumières

« costumières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « costumière » 2 : costumière, costumières
  • costumière kɔs.ty.mjɛʁ singulier féminin
  • costumières kɔs.ty.mjɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de costume, avec le suffixe -ière.

  1. Métier Celle qui fait, qui vend ou qui loue des costumes de théâtre, de bal, etc.
  2. Métier Celle qui s’occupe des costumes au théâtre, au cinéma, à la télévision, etc.
    • Ce soir-là, la costumière devait partir travailler au théâtre. — Mechtild Borrmann, Le violoniste, 2014
    • J’ai toujours dit à Marylin [Fitoussi], notre costumière : « Elle s’est enfermée, parce qu’elle arrive de la plage de Saint-Tropez, pieds nus. » — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 10
    • Seule la costumière, Marion Egner, connaît l’identité des stars cachées sous les masques conçus dans l’atelier. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 10

Traductions

Anglais
wardrobe mistress
Italien
costumista
Breton
gwiskerez

Source : « costumière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.