WiKiLeXiK

corsetée

lemme
forme
  • phonétique /kɔʁ.sə.te/
  • orthocode cor.se.tée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « corsetée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
corseter verbe passé participe singulier féminin kɔʁ.sə.te
corseté adjectif singulier féminin kɔʁ.sə.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « corsetée » est une forme

Définitions de « corseté » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : corsetée · pluriel : corsetés

« corsetée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « corseté » 4 : corseté, corsetées, corsetée, corsetés
  • corseté kɔʁ.sə.te singulier masculin
  • corsetées kɔʁ.sə.te[z] pluriel féminin
  • corsetée kɔʁ.sə.te singulier féminin
  • corsetés kɔʁ.sə.te[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du participe passé de corseter.

  1. Qui porte un corset.
    • La Française apparut bientôt, coiffée d'un véritable jardin d'agrément, corsetée comme une guêpe, hanchue comme une impératrice. L'idéal de la ligne féminine étant alors cet objet qu'on appelait diabolo, elle était parfaite. — Pierre Nord, Terre d’angoisse: 2eme Bureau contre Kommandantur, Fayard, 1937,...
  2. Rigide dans son comportement, dans ses façons de faire.
dérivés
ultra-corseté, ultracorseté

Traductions

Occitan
corsetar

Source : « corseté », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « corseter » verbe

1er groupe · transitif direct

« corsetée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « corseter » 40 : corseté, corsetées, corsetée, corseter, corseta, corsetai…
  • corseté kɔʁ.sə.te passé participe singulier masculin
  • corsetées kɔʁ.sə.te[z] passé participe pluriel féminin
  • corsetée kɔʁ.sə.te passé participe singulier féminin
  • corseter kɔʁ.sə.te infinitif
  • corseta kɔʁ.sə.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • corsetai kɔʁ.sə.te indicatif passé 1re personne singulier
  • corsetaient kɔʁ.sə.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • corsetais kɔʁ.sə.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • corsetait kɔʁ.sə.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • corsetant kɔʁ.sə.tɑ̃[t] présent participe
  • corsetas kɔʁ.sə.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • corsetasse kɔʁ.sə.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • corsetassent kɔʁ.sə.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • corsetasses kɔʁ.sə.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • corsetassiez kɔʁ.sə.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • corsetassions kɔʁ.sə.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • corsetez kɔʁ.sə.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • corsetiez kɔʁ.sə.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • corsetions kɔʁ.sə.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • corsetons kɔʁ.sə.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • corsetâmes kɔʁ.sə.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • corsetât kɔʁ.sə.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • corsetâtes kɔʁ.sə.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • corsetè kɔʁ.sə.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • corsetèrent kɔʁ.sə.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • corsetés kɔʁ.sə.te[z] passé participe pluriel masculin
  • corsète kɔʁ.sɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • corsètent kɔʁ.sɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • corsètera kɔʁ.sɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • corsèterai kɔʁ.sɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • corsèteraient kɔʁ.sɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • corsèterais kɔʁ.sɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • corsèterait kɔʁ.sɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • corsèteras kɔʁ.sɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • corsèterez kɔʁ.sɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • corsèteriez kɔʁ.sɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • corsèterions kɔʁ.sɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • corsèterons kɔʁ.sɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • corsèteront kɔʁ.sɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • corsètes kɔʁ.sɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « corseter »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de corset.

  1. Revêtir d’un corset.
    • Venez me corseter.
    • Cette femme est bien corsetée.
    • Elle avait gardé son âge, elle avait gardé ses épaisses rondeurs ; elle n’avait pas essayé de se corseter à la martyre ni de truquer quoi que ce soit. Elle avait simplement tiré profit de ce qu’elle avait. — Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947
  2. figuré Limiter la liberté d’action, de création par des règles, des principes, des lois…
    • Le pays tout entier [la Corée du Nord] est corseté dans une mobilisation forcenée, véritable forcerie sans laquelle tout s’effondrerait. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIV
    • À l’origine, cette ancienne rédactrice chez Bayard, devenue directrice d’écriture dans l’animation, rêvait d’un dessin animé libéré des contraintes qui corsètent les programmes jeunesse […] — Cécile Jaurés, La guerre comme terrain de jeu, journal La Croix, page 23, 18-19 avril 2015
    • Il « libère la parole » en faisant venir dans sa ville Éric Zemmour, l’homme à la parole corsetée sur RTL, Paris Première et le « Fig-Mag ». — Anne-Sophie Mercier, En couple réglé, Le Canard Enchaîné, 30 août 2017, page 7
    • 1 autre exemple
      • Peintre ou amateur de compétitions d'attelages, le prince Philip, décédé vendredi à l'âge de 99 ans, a cultivé sa singularité au sein d'une famille royale britannique corsetée. — AFP, Cinq choses peu connues sur le prince Philip, Le Journal de Montréal, 9 avril 2021
dérivés
décorseter, encorseter, recorseter

Traductions

Anglais
put on
Allemand
ein Korsett anlegen, einzwägen, einengen

Source : « corseter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
guêperJ, sanglerJ, serrerJ
dérivés 1
corsetageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.