WiKiLeXiK

corporation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.9
forme
  • phonétique /kɔʁ.pɔ.ʁa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode cor.po.ra.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.0 / million

Prononciation et analyses de « corporation » 1 analyse · 3.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
corporation nom commun singulier féminin kɔʁ.pɔ.ʁa.sjɔ̃[n] 1.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « corporation » nom commun · féminin · fréq. 1.9

pluriel : corporations

Formes de « corporation » 2 : corporation, corporations
  • corporation kɔʁ.pɔ.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • corporations kɔʁ.pɔ.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Emprunt de l’anglais corporation du latin médiéval corporatio (« incarnation, nature corporelle ») déverbal de corporo (« prendre corps »).

  1. Ensemble de personnes, considérées comme formant un tout au sens où elles partagent une caractéristique commune, notamment un métier.
    • …il regarda autour de lui et vit avec étonnement qu’au nombre des spectateurs se trouvait une si grande quantité d’archers de différents pays, que sa première pensée fut que la messe que l’on disait était célébrée en l’honneur de saint Sébastien, protecteur de la corporation. — Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
    • Il n'y a pas de corporation ecclésiastique qui ait plus asservi aux circonstances ses doctrines et sa conduite que le haut clergé anglican. — Ferdinand Goldschmidt, Histoire politique de Guillaume III, Paris : chez Adolphe...
    • Autant d’miteux qu’est là, autant de voleurs. Croyez-moi. On f’rait la fouille, on trouv’rait des boîtes de sardines, des bretelles, des bouts d’fromage, des couteaux, des lacets. Y a pas plus bas dans la corporation. Ces gars là sont connus sous le nom de mégoteurs. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
    • 2 autres exemples
      • Même s'ils sont des « marins d’eau douce », les bateliers et mariniers sont aussi seuls, isolés dans leur corporation, que ceux de la marine marchande de Marseille ou de La Rochelle. Ils ne se connaissent qu'entre eux, […]. — Pierre Miquel, Histoire des canaux, fleuves et rivières de France, Édition nᵒ 1, 1993,...
      • Il oppose les « anciens », les T5 (conducteurs de grandes lignes ou « tégévistes ») et autres « sénateurs du rail », syndiqués dans leur grande majorité à la CGT ou à la FGAAC (Fédération générale autonome des agents de conduite), aux T4 (conducteurs de banlieue), plus jeunes et dotés d'une culture distincte de celle de la corporation traditionnelle des cheminots. — Jean-Michel Denis, Les coordinations : recherche désespérée d'une citoyenneté,...
  2. histoire Association formée de plusieurs personnes astreintes à certaines obligations relativement à leur profession et jouissant de certains privilèges.
    • Le dernier siècle a détruit, sans rien leur substituer, les corporations anciennes qui étaient pour eux une protection. Les sentiments religieux du passé ont disparu des lois et des institutions publiques et ainsi, peu à peu, les travailleurs isolés et sans défense se sont vu, avec le temps, livrer à la merci de maîtres inhumains et à la cupidité d'une concurrence effrénée. — Rerum novarum, lettre encyclique de sa sainteté le Papre Léon XIII
    • On voit par le statut ici reproduit que les maréchaux, les férons, les serruriers et les taillandiers formaient, à Abbeville, une seule corporation industrielle et une même confrérie religieuse sous l’invocation de saint Eloy; […]. — Augustin Thierry, Recueil des monuments inédits de l’histoire du Tiers État, vol.4, 1870, p.286
    • L’artisan, l’ouvrier des villes cherchait un abri en s’engageant chez un patron ou en s’affiliant à des corporations dans des villes fortifiées. — H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz,...
    • 5 autres exemples
      • […], car les Anglais se distinguent par une extraordinaire incompréhension de la lutte de classe; leur pensée est restée très dominée par des influences médiévales : la corporation, […], leur apparaît toujours comme l’idéal de l’organisation ouvrière; […]. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.IV, La grève prolétarienne, 1908, p.162
      • La corporation étant un organisme chrétien, les juifs en étaient ipso facto écartés; l’exercice des professions étant interdit en dehors des corporations légalement reconnues, ils furent contraints, à leur corps défendant, de renoncer au travail manuel. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
      • La corporation des férons est donc une des plus ancienne qui soit, et elle s'est probablement continuée sans aucune interruption depuis le « faber » romain jusqu’à la réforme de Turgot. — Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942
      • La société d’Ancien Régime est composée de nombreux métiers qui disposent chacun d’un statut propre et de privilèges. Souvent présentées par le terme anglais de « corporation », ces organisations sont qualifiées à l’époque moderne de « communautés d’arts et métiers », regroupements de membres d’une même profession. — Sabrina Cauchy, Les bouquetières-chapelières en fleurs à Paris sous l’Ancien Régime, 2007
      • Selon l'usage solidement établi autrefois, les marqueteurs se sont immédiatement constitués en corporation. Celle-ci était fortement organisée, l’amîn et le mohtasseb disposaient de pouvoirs certains et incontestés. — Jacques Sibony, Essaouira et sa marqueterie de Thuya, Marsam Editions, 2004, page 21
  3. affaires Association professionnelle.
    • Corporations ouvrières ou patronales.
    • Les statuts d’une corporation.
  4. Gascogne Corporance ; corpulence.

Traductions

Anglais
corporation
Espagnol
corporación, gremio
Italien
corporazione
Allemand
Körperschaft, Korporation
Portugais
corporação
Catalan
corporació, gremi
Occitan
frairiá, corporacion
5 autres langues
Bambara
baarada
Danois
forening, organisation, lav
Finnois
ammattikunta
Kotava
dreema
Polonais
korporacja

Source : « corporation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 25
assembléeJ, associationJ, bow-windowW, bureauJ, clubW, collectivitéJ, collègeJ, communautéJ, confrèrieJ, confrérieJ, congrégationJ, corpsJ, entrepriseW, ghildeJ, gildeJ, hanseJ, hauseJ, maitriseJ, maîtriseJ, métierJ, ordreW, orielW, sociétéW, syndicatJ, ventreW
hyperonymes 3
entrepriseJ, réunionJ, sociétéJ
dérivés 2
corporatismeJ, corporatisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « corporation » 511

toutes (511) organisation (454)bâtiment (17)concept (15)profession (8)oeuvre (4)événement (3)machine (3)lieu (3)type de sport (2)relief (1)jeu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
British Aircraft Corporation organisation 24 13
Milwaukee Electric Tool Corporation organisation 13 13
China National Petroleum Corporation — entreprise pétrolière d'État chinoise bâtiment 36 12
State Grid Corporation of China organisation 34 12
British Overseas Airways Corporation — compagnie aérienne britannique organisation 30 12
Curtiss-Wright Corporation — constructeur aéronautique américain organisation 27 12
NCR Corporation — entreprise américaine organisation 27 12
Denso Corporation — équipementier automobile japonais organisation 25 12
Open Text Corporation organisation 11 12
Mozilla Corporation organisation 29 11
Kadokawa Corporation — conglomérat médiatique japonais organisation 23 11
Detroit Diesel Corporation profession 19 11
The Corporation — film canadien sorti en 2003 et réalisé par Jennifer Abbott oeuvre 18 11
Charles Schwab Corporation — entreprise américaine organisation 16 11
Sony Corporation of America organisation 16 11
Stryker Corporation — entreprise américaine d'équipement médical organisation 11 11
British Motor Corporation — ancien constructeur automobile britannique profession 28 10
China Aviation Industry Corporation — entreprise chinoise de construction aéronautique organisation 25 10
Parametric Technology Corporation — entreprise américaine de logiciels organisation 13 10
benefit corporation — forme juridique de l'entreprise concept 10 10
World Triathlon Corporation — compagnie privé d'organisation de triathlon organisation 7 10
Chris-Craft Corporation — société privée américaine de construction de bateaux à moteur dont le siège... organisation 3 10
Northrop Corporation — constructeur aéronautique américain organisation 33 9
Federal Home Loan Mortgage Corporation — société d'économie mixte à capitaux privés et à mission publique organisation 28 9
South African Broadcasting Corporation — société publique de télécommunications sud-africaine organisation 28 9
Roblox Corporation — développeur de jeux vidéo organisation 26 9
International Lease Finance Corporation organisation 21 9
Music Corporation of America — entreprise organisation 19 9
Samsung C&T Corporation — entreprise du Groupe Samsung organisation 17 9
Sears Holdings Corporation — chaîne de magasins américaine organisation 16 9
China National Tobacco Corporation organisation 11 9
McCulloch Motors Corporation — fabricant de matériel de motoculture organisation 10 9
Intact Corporation financière organisation 7 9
Chengdu Aircraft Corporation organisation 21 8
Hoya Corporation — entreprise japonaise organisation 19 8
FMC Corporation — entreprise américaine de l'industrie chimique organisation 11 8
Visteon Corporation — entreprise organisation 9 8
Cameroon Development Corporation — entreprise agro-industrielle camerounaise organisation 4 8
Cameroon Water Utilities Corporation organisation 1 8
McDonnell Aircraft Corporation — constructeur aéronautique américain organisation 34 7
Sigma Corporation — entreprise japonaise organisation 33 7
Occidental Petroleum Corporation — entreprise pétrogazière américaine organisation 22 7
Sumitomo Corporation — entreprise japonaise organisation 19 7
Avery Dennison Corporation organisation 11 7
Jollibee Foods Corporation — Multinationale philippine du secteur de la restauration rapide. organisation 9 7
UGI Corporation organisation 6 7
Mitsubishi Corporation — entreprise japonaise organisation 20 6
China Investment Corporation — fonds souverain chinois organisation 18 6
Kuwait Petroleum Corporation — entreprise koweïtie bâtiment 18 6
Consolidated Aircraft Corporation organisation 16 6

← précédente page 2 / 11 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.