cornemusiste
Prononciation et analyses de « cornemusiste » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cornemusiste | nom commun | singulier féminin | kɔʁ.nə.my.zist | |
| cornemusiste | nom commun | singulier masculin | kɔʁ.nə.my.zist |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cornemusiste » nom commun · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : cornemusistes
Formes de « cornemusiste » 2 : cornemusiste, cornemusistes
- cornemusiste kɔʁ.nə.my.zist singulier féminin ; singulier masculin
- cornemusistes kɔʁ.nə.my.zist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de cornemuse, avec le suffixe -iste.
-
musique
Joueur ou joueuse de cornemuse.
- Et voici que des guirlandes de jeunes filles, fleurs rieuses dans leurs corolles couleur de ciel, couleur d’eau, couleur de feuille, essaient la cadence des rondes dont le cornemusiste joufflu guidera aigrement les temps. — Marcel Brion, La reine Jeanne, Éditions Robert Laffont, 1944, chap. 1
- […] ; si l’on admet que la pénombre qui baigne le cornemusiste dépend du projecteur, comment expliquer la forte lumière qui est dardée sur le violoniste ? Pourquoi ne reçoit-il pas les ombres portées de ses voisins ? — François-Georges Pariset, Georges de La Tour, Éditions H. Laurens, 1948, page 301
- Prenez les deux Michel, ajoutez-y le saxophoniste-clarinettiste-cornemusiste français Laurent Dehors, et vous avez le nouveau trio, toujours sans basse officielle, mais le tuba tient bien la ligne. — Dominique Simonet, « Trio Grande, Mousquetaires », La Libre, 16 avril 2008
1 autre exemple
- — On dirait que rien ne s’est passé depuis l’heureux temps où les reines toisaient leurs hussards cornemusistes du centre sévère de leurs faces-à-main. C’étaient les soupapes de l'Empire, et le monde allait aussi bien que possible. — Charles-Albert Cingria, Florides helvètes, Porrentruy : Aux Portes de France, 1944,...
- synonymes
- cornemuseur, cornemuseuse, cornemuseux
- hyperonymes
- musicien, musicienne
Traductions
- Anglais
- bagpiper
- Italien
- cornamusista, suonatore di cornamusa, suonatrice di cornamusa
- Néerlandais
- doedelzakspeler, doedelzakspeelster
- Breton
- biniaouer, biniaouerez
- Espéranto
- sakflutisto
1 autres langues
- Galicien
- gaiteiro, gaiteira
Source : « cornemusiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.