WiKiLeXiK

coquelourdes

lemme
forme
  • phonétique /kɔ.kə.luʁd[z]/
  • orthocode co.que.lourde°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « coquelourdes » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coquelourde nom commun pluriel féminin kɔ.kə.luʁd[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « coquelourdes » est une forme

Définitions de « coquelourde » nom commun · féminin

pluriel : coquelourdes

« coquelourdes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « coquelourde » 2 : coquelourde, coquelourdes
  • coquelourde kɔ.kə.luʁd singulier féminin
  • coquelourdes kɔ.kə.luʁd[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. D’après Ménage, de cloque luride (« clochette foncée ») ; voir cloche pour le sens de « personne niaise » et la variante cloucourde. Pour le lien sémantique entre « gobelet, fleur, cloche » → voir campana et campanula et le néerlandais glockenblume ; Avec le sens de « fleur rappelant la crête du coq », de coq qui donne aussi coquelicot et les termes dépréciatifs cocard, coquardeau pour le sens de « personne niaise » ; D’après Bourdelot, de coque lourde, à cause que la coque en est plus lourde que celle d’autres fleurs. Voir coqueret, coquerelle.

  1. Nom vulgaire de l’anémone pulsatille et de différentes plantes parmi lesquelles on distingue la lychnide coronaire, l’héliotrope du Pérou, l’hépatique des jardins, le narcisse.
    • La Pulsatilla vulgaris est la coquelourde, la coquerelle, le coqueret, la coquerette, la clochette. — Gourmont, Esthét. lang. fr., 1899
    • Cette ganivelle formée de piquets en châtaignier reliés par du fil de fer apporte une touche naturelle tout en soutenant les fleurs de coquelourde. — Rustica, nᵒ 2259, page 34, 2013
synonymes
cloucourde

Source : « coquelourde », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
narcisseJ
hyperonymes 3
fleurJ, planteJ, végétalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.