copulent
Prononciation et analyses de « copulent » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| copuler | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | kɔ.pyl[t] | 0.2 |
| copuler | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | kɔ.pyl[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « copulent » est une forme
Définitions de « copuler » verbe · fréq. 0.9
1er groupe · intransitif
« copulent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.2), subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « copuler » 40 : copuler, copulent, copulé, copule, copulant, copulez…
- copuler kɔ.py.le infinitif
- copulent kɔ.pyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- copulé kɔ.py.le passé participe singulier masculin
- copule kɔ.pyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- copulant kɔ.py.lɑ̃[t] présent participe
- copulez kɔ.py.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- copulaient kɔ.py.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- copulerez kɔ.py.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- copulait kɔ.py.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- copules kɔ.pyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- copula kɔ.py.la indicatif passé 3e personne singulier
- copulera kɔ.py.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- copulons kɔ.py.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- copulerait kɔ.py.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- copulèrent kɔ.py.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- copulais kɔ.py.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- copulerais kɔ.py.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- copuleront kɔ.py.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- copuleraient kɔ.py.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- copulerions kɔ.py.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- copuliez kɔ.py.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- copulai kɔ.py.le indicatif passé 1re personne singulier
- copulas kɔ.py.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- copulasse kɔ.py.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- copulassent kɔ.py.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- copulasses kɔ.py.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- copulassiez kɔ.py.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- copulassions kɔ.py.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- copulerai kɔ.py.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- copuleras kɔ.py.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- copuleriez kɔ.py.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- copulerons kɔ.py.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- copulions kɔ.py.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- copulâmes kɔ.py.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- copulât kɔ.py.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- copulâtes kɔ.py.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- copulè kɔ.py.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- copulée kɔ.py.le passé participe singulier féminin
- copulées kɔ.py.le[z] passé participe pluriel féminin
- copulés kɔ.py.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Du latin copulare (« lier »).
-
familier
S’accoupler.
- Ils ont copulé toute la soirée
- Procéder à la copulation ou condensation chimique (réaction soudant deux molécules pour en former une plus grosse).
- dérivés
- copulation
Traductions
- Anglais
- copulate
- Espagnol
- copular
- Allemand
- kopulieren, bumsen, Geschlechtsverkehr haben
- Catalan
- copular
- Occitan
- copular
- Russe
- сношаться (snošaťsja)
- Espéranto
- kopulacii
5 autres langues
- Gallo
- s’acouer
- Grec
- συνουσιάζομαι (sinusiázome)
- Kotava
- walikrá
- Polonais
- kopulować
- Roumain
- face dragoste, copuleze
Source : « copuler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- baiserJ, faireJ, forniquerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.