WiKiLeXiK

copulation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /kɔ.py.la.sjɔ̃[n]/
  • orthocode co.pu.la.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « copulation » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
copulation nom commun singulier féminin kɔ.py.la.sjɔ̃[n] 0.3

Homophones : copulassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « copulation » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : copulations

Formes de « copulation » 2 : copulation, copulations
  • copulation kɔ.py.la.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • copulations kɔ.py.la.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin copulatio.

  1. zoologie Accouplement au cours duquel le mâle introduit directement le sperme dans les voies génitales de la femelle.
    • La copulation qui ne se produit qu’à une période bien limitée du cycle annuel du Manchot est évidemment sous la dépendance d’une motivation endocrinienne. — Louis Tschaen, Astronomie, nivellement géodésique sur l’Inlandsis: nouveau calcul, 1959
  2. sexualité Conjonction de l’homme et de la femme.
    • J’en savais long désormais sur les appétits amoureux de l’Empereur. Je savais qu’il préférait de beaucoup l’irrumation à la fellation, et l’irrumation à la copulation proprement dite. — Nick Tosches, Sous Tibère, traduit par Héloïse Esquié, éd. Albin Michel, 2017, chap. 3
synonymes
accouplement, coït, commerce charnel, relation sexuelle
apparentés
fécondation externe, reproduction, copuler

Traductions

Anglais
copulation
Espagnol
copulación
Italien
copulazione
Catalan
copulació
Occitan
copulacion
Arabe
سِفَاد (2)
Japonais
交尾 (kōbi), 性交 (seikō)
5 autres langues
Angevin
accointance
Grec ancien
συνουσία (sunousia), λαγνεία (lagnéia)
Ido
kopulaco
Polonais
kopulacja
Tchèque
kopulace

Source : « copulation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
acquaintanceJ, amourJ, baiseJ, congrèsW, conjonctionJ, coucherieJ, coupJ, câlinJ, fornicationJ, générationJ, rapportJ, saillieW, unionJ
hyperonymes 6
accouplementJ, actionJ, filmJ, oeuvreJ, rapportJ, relationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « copulation » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
copulation — l'acte d'union sexuelle entre un mâle et une femelle, impliquant le... concept 19 72
copulation traumatique — mode de reproduction concept 8 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.