contre-jour
Prononciation et analyses de « contre-jour » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| contre-jour | nom commun | singulier masculin | kɔ̃.tʁə.ʒuʁ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « contre-jour » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : contre-jours · orthographe traditionnelle
Formes de « contre-jour » 2 : contre-jour, contre-jours
- contre-jour kɔ̃.tʁə.ʒuʁ singulier masculin
- contre-jours kɔ̃.tʁə.ʒuʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de jour, avec le préfixe contre-.
-
Éclairage d’un objet qui reçoit la lumière du côté opposé à celui où se trouve l’observateur.
- Un contre-jour se produit lorsque le sujet est placé devant une source de lumière. Cet éclairage fausse la mesure automatique de la lumière, assombrissant ainsi le sujet. — Julie Adair King, Photographie numérique pour les Nuls, 16ᵉ édition, 2015, First
- Je regarde à contre-jour une branche chargée de fruits d’or comme dans une légende ancienne. — Pierre-Jean Rémy, La Chine: Journal de Pékin (1963-2008), 2008, Odile Jacob
- Simultanément il vit se découper en contre-jour, dans l’encadrement de la fenêtre du coin cuisine, une silhouette massive et inquiétante. — Liliane Ménétrey-Lacroix, Une luciole sur un mur, page 143, 2010, Mon petit éditeur
1 autre exemple
- Le contre-jour découpe sa silhouette athlétique. — Michel Jean, Qimmik, éditions Libre Expression, 2023, page 81
-
art
Représentation avec cet effet de lumière.
- Les contrejours de Rembrandt.
- René Allenbach pouvait, dès lors, aborder les contre-jour dont l’écueil est précisément la brutalité d’opposition du clair-obscur. — Marc Lenossos, La Vie en Alsace, nᵒ 9, page 206, 1930
- dérivés
- à contre-jour, à contrejour, en contre-jour, en contrejour
Traductions
- Anglais
- backlighting
- Espagnol
- contraluz
- Italien
- controluce
- Allemand
- Gegenlicht
- Portugais
- contraluz
- Néerlandais
- tegenlicht
- Espéranto
- kontraŭlumo
3 autres langues
- Kotava
- kevafiz
- Suédois
- motljus
- Wallon
- sordjoû
Source : « contre-jour », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- ombreJ
- hyperonymes 2
- filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « contre-jour » 4
toutes (4) oeuvre (3)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Contre-jour — film de 1998 | oeuvre | 30 | 4 |
| contre-jour — technique photographique | concept | 20 | 16 |
| Contre-jour — roman de Thomas Pynchon (2006) | oeuvre | 8 | 1 |
| Contre-jour — émission de télévision québécoise diffusée à partir du 7 janvier 1979 à Radio-Québec | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.