contentieuses
- lemme
-
- forme de contentieux adjectif, contentieuse nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « contentieuses » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| contentieux | adjectif | pluriel féminin | kɔ̃.tɑ̃.sjøz | |
| contentieuse | nom commun | pluriel féminin | kɔ̃.tɑ̃.sjøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « contentieuses » est une forme
Définitions de « contentieux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : contentieuse
« contentieuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « contentieux » 3 : contentieux, contentieuses, contentieuse
- contentieux kɔ̃.tɑ̃.sjø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- contentieuses kɔ̃.tɑ̃.sjøz pluriel féminin
- contentieuse kɔ̃.tɑ̃.sjøz singulier féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Du latin contentiosus.
-
Qui fait l’objet ou qui peut faire l’objet d’un débat.
- Un droit contentieux.
- Affaire contentieuse.
-
Qui aime à disputer, à contester.
- Cela me paraît venir de deux causes, qui, quoique bien différentes, doivent toutes deux contribuer à cet effet ; la première est l'agitation de notre âme ; elle est occasionnée par le dérèglement de notre sens intérieur matériel : les passions et les malheurs qu'elles entraînent influent sur la santé, et dérangent les principes qui nous animent: si l'on observait les hommes, on verrait que presque tous mènent une vie ou timide ou contentieuse, et que la plupart meurent de chagrin. — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Discours sur la nature des animaux, in Œuvres,...
- Qualifie la juridiction dans laquelle les affaires de contentieux sont déférées aux tribunaux administratifs au lieu d’être remises à la décision du préfet, du maire, etc.
Traductions
- Anglais
- contentious
- Espagnol
- contencioso
- Italien
- contenzioso
- Portugais
- contencioso
Source : « contentieux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
« contentieuse » nom commun · féminin
pluriel : contentieuses
« contentieuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « contentieuse » 2 : contentieuses, contentieuse
- contentieuses kɔ̃.tɑ̃.sjøz pluriel féminin
- contentieuse kɔ̃.tɑ̃.sjøz singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.