WiKiLeXiK

contage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kɔ̃.taʒ/
  • orthocode con.tage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « contage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
contage nom commun singulier masculin kɔ̃.taʒ

Homophones : comptage, comptages

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « contage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : contages

Formes de « contage » 2 : contage, contages
  • contage kɔ̃.taʒ singulier masculin
  • contages kɔ̃.taʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin contagium (« contact, contamination ») → voir contagion.

  1. Agent matériel par lequel se transmet une maladie, une contagion.
    • Venait enfin la question de l’enfouissement : enclos palissadé dans lequel seront enfouis les moutons morts et où seront parqués, l’année suivante, des moutons immunisés et des moutons neufs : ceux-ci devaient mourir du charbon en raison du contage par le sol, tandis que les immunisés résisteraient. — Victor Fraitot, Une page d'histoire du XIXᵉ siècle – Pasteur (l’œuvre, l’homme, le...
    • Une attitude particulièrement prudente dans la prise en charge d’un contage tuberculeux chez l’enfant. — Antoine Bourillon & Grégoire Benoist, Pédiatrie, 2009
    • Au temps des épidémies de peste, dans l’Europe du XVIIe siècle, par exemple, on évitait de fréquenter les malades et on déployait des « mesures barrières » : on connaît les célèbres représentations des « médecins de peste » et de leur costume supposé imperméable au contage (agent matériel qui transmet une infection, Ndlr). — Louise Mussat, « L’humanité a toujours vécu avec les virus » (entretien avec...
  2. Synonyme de contamination.
    • Ainsi, en cas de piqûre accidentelle par une seringue infectée par le virus, la surveillance nécessite un dosage des transaminases tous les 15 jours à partir du contage […]. — Didier Samuel, L'Hépatite C, 2016
dérivés
contagieux, contagifère

Traductions

Néerlandais
smetstof

Source : « contage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
contaminationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.