WiKiLeXiK

consignations

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.si.ɲa.sjɔ̃[z]/
  • orthocode con.si.gna.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « consignations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
consignation nom commun pluriel féminin kɔ̃.si.ɲa.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « consignations » est une forme

Définitions de « consignation » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : consignations

« consignations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « consignation » 2 : consignation, consignations
  • consignation kɔ̃.si.ɲa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • consignations kɔ̃.si.ɲa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin consignatio.

  1. Dépôt d’une somme ou d’autre chose entre les mains d’une personne publique.
    • Consignation judiciaire.
    • Faire une consignation au greffe.
    • Frais de consignation.
    • 2 autres exemples
      • Accepter une consignation.
      • Des sommes qui restent en état de consignation.
  2. Mise par écrit, mention, inscription, spécialement dans une pièce officielle.
  3. PalaisJustice Action de déposer, préalablement à certains actes, le montant de l’amende qui peut être encourue par l’issue d’un procès.
    • Consignation d’amende.
  4. électricité Condamnation d’une installation technique, électrique ou autre, blocage d’une source de tension à l’aide d’un cadenas que l’on ajoute sur un disjoncteur en mode éteint.
    • La consignation d’un équipement de travail doit prendre en compte les différentes énergies en présence (électrique, fluidique ou mécanique) afin de mettre et de maintenir une situation de sécurité. — INRS, Consignation et déconsignation, fascicule ED 6109, juin 2014, page 13
antonymes
déconsignation
dérivés
Caisse des Dépôts et Consignations, déconsignation, marchandises en consignation

Traductions

Anglais
lockout
Espagnol
consignación
Néerlandais
consignatie, vergrendeling
1 autres langues
Grec
παρακαταθήκη

Source : « consignation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
cautionnementJ, commissionJ, consigneJ, constatationJ, dépôtJ, expéditionJ, garantieJ, surveillanceJ
antonymes 1
retraitJ
hyperonymes 3
acteJ, actionJ, suiteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.