condor
Prononciation et analyses de « condor » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| condor | nom commun | singulier masculin | kɔ̃.dɔʁ | 0.1 |
Homophones : Condors
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « condor » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : condors
Formes de « condor » 2 : condor, condors
- condor kɔ̃.dɔʁ singulier masculin
- condors kɔ̃.dɔʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol cóndor, lui même du quechua kuntur.
-
ornithologie
Non usuel désignant deux espèces d'oiseaux de la famille des Cathartidae : Gymnogyps californianus ou condor de Californie et principalement Vultur gryphus le condor des Andes.
- Des oiseaux passaient à grand bruit d’ailes, et le moindre d’entre eux, par suite de cette illusion d’optique, paraissait plus grand qu’un condor ou un gypaète. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- Des nuées de condors, de vautours et d’urubus vinrent tournoyer au-dessus des cadavres, sur lesquels ils s’abattirent en poussant des cris aigus et firent une horrible curée de chair humaine, …. — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
- Le condor andin, l’un des plus grands oiseaux du monde qui pèse de 9 à 15 kilos, est en danger critique d’extinction en Colombie et figure sur la liste rouge des espèces menacées de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) qui en dénombre 6.700 spécimens. — Le Courrier du Vietnam, Colombie : recensement inédit du condor des Andes, menacé...
- golf Extrêmement rare Performance d’un joueur ou d’une joueuse qui réussit quatre coups sous le par.
-
Ordre Bolivien de chevalerie.
- Ordre du Condor.
- apparentés
- double eagle, eagle, birdie, bogey, double bogey, triple bogey, quadruple bogey
Traductions
- Anglais
- condor
- Espagnol
- cóndor
- Breton
- kondor
- Arabe
- كندور, نسر أمريكي
- Japonais
- コンドル (kondoru)
- Espéranto
- kondoro
6 autres langues
- Finnois
- kondor
- Grec
- κόνδορας (kóndhoras)
- Ido
- kondoro
- Ineseño
- ˀalmiyiˀ
- Mapuche
- mañke
- Quechua
- kuntur
Source : « condor », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- aigleJ, charognardJ, gypaèteJ, rapaceJ, sarcorampheJ, vautourJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, hameauJ, modèleJ, municipalitéJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, rapaceJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, sociétéJ, tétrapodeJ, vautourJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « condor » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| bagne de Poulo Condor — ancien bagne vietnamien installé sur l'île de Côn Son | bâtiment | 12 | 22 |
| Royal Marines Condor — base militaire du Royaume-Uni | bâtiment | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.