VER — épicène
/kɔ̃pyte/
Syllabes : kɔ̃.py.te
Orthocode : com.pu.ter
Fréquence
1.5
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.1
Frantext
2.5
LM10
4.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Supputer.
Supputer les temps relatifs au calendrier. On compute encore par les ères julienne, grégorienne, etc.
-
2.
Compter, calculer ; effectuer un comput.
Socrates, pour n’avoir sceu computer les suffrages de sa tribu.Il estoit pour lors gouverneur de l’Estat de Milan pour l’empereur, où Ferdinand de Gonzagues ayant mesme charge, cela se peut computer aisement.Tout l’hiver, accoudé à une haute fenêtre, entre le ciel froid et les plaines gelées du lac, [Zénon] s'occupa de computer les positions des étoiles susceptibles d'apporter le bonheur ou le malheur à la maison des Vasa[.]
Étymologie
Du latin computare (« calculer »).
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| computa | /kɔ̃pyta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ̃.py.ta | com.pu.ta |
| computai | /kɔ̃pytɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ̃.py.tɛ | com.pu.tai |
| computaient | /kɔ̃pytɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.py.tɛ | com.pu.taie°n°t° |
| computais | /kɔ̃pytɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.py.tɛ | com.pu.tais° |
| computais | /kɔ̃pytɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.py.tɛ | com.pu.tais° |
| computait | /kɔ̃pytɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.py.tɛ | com.pu.tait° |
| computant | /kɔ̃pytɑ̃/ | participe, present | kɔ̃.py.tɑ̃ | com.pu.tant° |
| computas | /kɔ̃pyta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ̃.py.ta | com.pu.tas° |
| computasse | /kɔ̃pytas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.py.tas | com.pu.tasse° |
| computassent | /kɔ̃pytas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.py.tas | com.pu.tasse°n°t° |
| computasses | /kɔ̃pytas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.py.tas | com.pu.tasse°s° |
| computassiez | /kɔ̃pytasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.py.ta.sje | com.pu.ta.ssiez |
| computassions | /kɔ̃pytasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.py.ta.sjɔ̃ | com.pu.ta.ssions° |
| compute | /kɔ̃pyt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.pyt | com.pute° |
| compute | /kɔ̃pyt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.pyt | com.pute° |
| compute | /kɔ̃pyt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.pyt | com.pute° |
| compute | /kɔ̃pyt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.pyt | com.pute° |
| compute | /kɔ̃pyt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.pyt | com.pute° |
| computent | /kɔ̃pyt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.pyt | com.pute°n°t° |
| computent | /kɔ̃pyt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.pyt | com.pute°n°t° |
| computer | /kɔ̃pyte/ | infinitif | kɔ̃.py.te | com.pu.ter |
| computera | /kɔ̃pytəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ̃.py.tə.ʁa | com.pu.te.ra |
| computerai | /kɔ̃pytʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ̃.py.tʁɛ | com.pu.te°rai |
| computeraient | /kɔ̃pytəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.py.tə.ʁɛ | com.pu.te.raie°n°t° |
| computerais | /kɔ̃pytəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.py.tə.ʁɛ | com.pu.te.rais° |
| computerais | /kɔ̃pytəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.py.tə.ʁɛ | com.pu.te.rais° |
| computerait | /kɔ̃pytəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.py.tə.ʁɛ | com.pu.te.rait° |
| computeras | /kɔ̃pytəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ̃.py.tə.ʁa | com.pu.te.ras° |
| computerez | /kɔ̃pytəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ̃.py.tə.ʁe | com.pu.te.rez |
| computeriez | /kɔ̃pytəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.py.tə.ʁje | com.pu.te.riez |
| computerions | /kɔ̃pytəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.py.tə.ʁjɔ̃ | com.pu.te.rions° |
| computerons | /kɔ̃pytəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ̃.py.tə.ʁɔ̃ | com.pu.te.rons° |
| computeront | /kɔ̃pytəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ̃.py.tə.ʁɔ̃ | com.pu.te.ront° |
| computes | /kɔ̃pyt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.pyt | com.pute°s° |
| computes | /kɔ̃pyt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.pyt | com.pute°s° |
| computez | /kɔ̃pyte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.py.te | com.pu.tez |
| computez | /kɔ̃pyte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.py.te | com.pu.tez |
| computiez | /kɔ̃pytje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.py.tje | com.pu.tiez |
| computiez | /kɔ̃pytje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.py.tje | com.pu.tiez |
| computions | /kɔ̃pytjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.py.tjɔ̃ | com.pu.tions° |
| computions | /kɔ̃pytjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.py.tjɔ̃ | com.pu.tions° |
| computons | /kɔ̃pytɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.py.tɔ̃ | com.pu.tons° |
| computons | /kɔ̃pytɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.py.tɔ̃ | com.pu.tons° |
| computâmes | /kɔ̃pytam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ̃.py.tam | com.pu.tâme°s° |
| computât | /kɔ̃pyta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.py.ta | com.pu.tât° |
| computâtes | /kɔ̃pytat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ̃.py.tat | com.pu.tâte°s° |
| computèrent | /kɔ̃pytɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ̃.py.tɛʁ | com.pu.tère°n°t° |
| computé | /kɔ̃pyte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ̃.py.te | com.pu.té |
| computée | /kɔ̃pyte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kɔ̃.py.te | com.pu.tée° |
| computées | /kɔ̃pyte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kɔ̃.py.te | com.pu.tée°s° |
| computés | /kɔ̃pyte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kɔ̃.py.te | com.pu.tés° |